LA FORGIA SERGIO GUSTAVO C/ CAJA DE JUBILACIONES, SUBSIDIOS Y PENSIONES DEL PERSONAL DEL BANC S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - PREVISION

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Sergio Gistavo La Forgia. Demandado: Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Objeto: Pago de haberes previsionales y accesorios, y en particular intereses devengados entre la fecha de corte de la liquidación y la fecha de efectivo pago; aprobación de liquidación por intereses por $563.949,19 (liquidación practicada por actor del 16-4-2026). Decisión: La Cámara desestimó el recurso de apelación interpuesto por la Caja y confirmó la resolución de grado que aprobó la liquidación de intereses por $563.949,19; además impuso las costas de segunda instancia a la Caja y difirió regulación de honorarios por segunda instancia.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "la liquidación de intereses practicada por la actora se ajusta a los lineamientos establecidos en la sentencia, su aprobación se impone por el monto resultante de PESOS QUINIENTOS SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 19/100 ($ 563.949,19)." "la sentencia de grado ... condenó a la Caja ... a adicionar '. la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a plazo fijo a treinta días ... desde que cada período resultó exigible hasta su efectivo pago...'." "De lo resuelto se desprende un dato central ...: que los intereses debidos sobre el capital se devengarán desde que cada período resultó exigible hasta su efectivo pago." "el pago es el cumplimiento de la prestación que constituye el objeto de la obligación (cfr. art. 865 del Código Civil y Comercial) y, tratándose de una obligación con intereses, aquel solo podrá reputarse íntegro si incluye el capital con más sus accesorios (cfr. arts. 870 y 880 del Código Civil y Comercial). Asimismo, en los supuestos en los que el pago se realiza en el proceso, sus efectos cancelatorios operan desde que el acreedor queda formalmente enterado del depósito judicial de la suma debida y a condición de que los fondos queden efectivamente a su disposición; esto es, en condiciones de ingresar a su patrimonio ..." "los intereses devengados entre la fecha de corte de la liquidación finalmente aprobada (v. presentación del 18-11-2025) y la fecha en la que el depósito efectuado por la parte demandada quedó a disposición de la acreedora (7-4-2026), constituyen un crédito accesorio que no fue comprendido en aquel cálculo, reconocido en la sentencia de condena de manera inequívoca al establecer el devengamiento de intereses hasta el efectivo pago." "El art. 70 inc. 3° de la ley 15.394 confirió al Estado deudor un término de sesenta días hábiles judiciales ... para proceder al pago, sin quedar expuesto a las vías de ejecución compulsiva. Ese término resulta, en esencia, un privilegio procesal ... una prerrogativa de organización administrativa que difiere temporalmente la exigibilidad del cumplimiento, pero sin alterar la extensión de lo que se debe." "si la liquidación aprobada computó intereses hasta el 18-12-2025 y la dación en pago recién se produjo el 7-4-2026, el tramo posterior al primer hito no quedó comprendido en la suma abonada." Voto mayoritario (Mayoría): Dr. Mora (voto articulado). Voto adheso: Dr. Ucín. Bloque dispositivo final (mayoría): Desestimar recurso de apelación y confirmar pronunciamiento apelado; costas de segunda instancia a la Caja; diferir regulación de honorarios.