TORRES HELIO DAVID C/ ROCARAZA S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

- Quién demanda (Actor) Helio David Torres.
- A quién se demanda (Demandado) Rocaraza S.A. y, en garantía, Argos Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros.
- Qué se reclama (Objeto de la demanda) Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 17/01/2014.
- Qué se resolvió (Decisión del tribunal) La Cámara revocó la sentencia de fecha 09/09/2024 que había rechazado la demanda, admitió la demanda de Helio David Torres y condenó a Rocaraza S.A. y a Argos Mutual (en la medida del seguro contratado) a pagar la suma de $8.660.000, más intereses conforme lo fijado en la sentencia, con costas a cargo de las demandadas. Se difiere la regulación de honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales) "En atención a los agravios y, en virtud de la decisión arribada en la instancia de grado, en primer lugar he de hacer algunas precisiones acerca de los hechos origen de la litis." "Asimismo, tal como es sabido, cuando los demandados reconocen la existencia del hecho ilícito, aunque negando su responsabilidad, tal reconocimiento los hace 'prima facie' responsables y la forma de liberarse de dichas consecuencias es mediante la acreditación de que los daños que invocasen los reclamantes obedecen a su propia culpa (arts. 1113 del Cód. Civil -por entonces vigente
- y 375 y 384 del C.P.C.C.)." "Adelanto que no comparto la decisión adoptada en la instancia de origen... corresponde a los incoados la prueba de la 'versión enmendatoria' de la responsabilidad objetiva que en ese marco, le pesa en los delineados postulados de la norma del artículo 1113 -por entonces vigente
- del Código Civil... Ciertamente no puedo soslayar que su actividad en el pleito se limitó únicamente a dar una versión diferente de los hechos, omitiendo producir alguna prueba que avale sus dichos. Por el contrario, desistió de las pruebas confesional y la testimonial por ella propuestas." "Por el contrario, no habiéndose probado la culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder, corresponde y así lo propongo al Acuerdo, revocar la sentencia y admitir la demanda que por indemnización de daños y perjuicios promoviera Helio David Torres contra Rocaraza S.A., haciendo extensiva la condena a la citada en garantía Argos Mutual de Seguros del Transporte de pasajeros, esta última, en los límites de la cobertura contratada..." "En virtud de ello, se las condena a abonar al actor la suma de pesos ocho millones seiscientos sesenta mil ($8.660.000,-), con más los intereses establecidos en el punto IV, dentro del plazo de cinco (5) días de practicada la liquidación correspondiente. Las costas de ambas instancias deberán imponerse a la demandada y citada en garantía, atento que revisten la calidad de vencidas..."
- Montos y fechas relevantes Fecha del hecho: 17/01/2014. Sentencia de grado: 09/09/2024 (rechazo de la demanda). Sentencia de Cámara (fecha firmada digitalmente en acuerdo, con votación del 2024): revocatoria y condena por $8.660.000. Tasas de interés: 6% desde la fecha del hecho hasta el dictado de la sentencia; desde entonces hasta el pago, la tasa activa más alta del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Plazo de pago: dentro de los cinco (5) días de practicada la liquidación correspondiente.