PAVON LUCAS EZEQUIEL C/ GALENO A.R.T. S.A. S/ ACCIDENTE IN-ITINERE

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Lucas Ezequiel Pavón. Demandado: GALENO ART S.A. Objeto: Reparación integral por accidente de trabajo in itinere ocurrido el 22/11/2020, con determinación de porcentaje de incapacidad laboral permanente parcial, liquidación indemnizatoria actualizada por RIPTE, intereses y cobertura del tratamiento psicoterapéutico (art. 20 Ley 24.557). Se impugnaron normas del régimen de riesgos del trabajo y se cuestionó el pago administrativo. Decisión: Se hizo lugar a la demanda. Se condenó a GALENO ART S.A. a abonar $79.062.474,92 dentro de los 10 días, monto que incluye la prestación dineraria por incapacidad permanente parcial (48,50%) y el costo actualizado del tratamiento psicológico ($718.560). Se liquidaron intereses a tasa pura del 6% anual desde el 22/11/2020 hasta 10/08/2026 (intereses: $27.123.844,14), resultando una acreencia a la fecha de $106.186.319,06; además, la suma deberá actualizarse por RIPTE desde el 11/08/2026 hasta el pago efectivo, con devengo de 6% anual. Costas a la demandada. Regulaciones de honorarios y peritos conforme el detalle del fallo.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): "En consecuencia, valorada integralmente la prueba producida, corresponde tener por acreditado que el actor presenta una incapacidad laboral parcial y permanente del 48,50% de la total obrera, derivada del accidente in itinere ocurrido el 22/11/2020 (arts. 57 y 89 Ley 15.057; arts. 375 y 384 CPCC)." "Teniendo ello muy presente, el pedido de determinación de intereses efectuado por la parte actora debe resolverse en atención a la vigente doctrina legal de la Suprema Corte, atento lo cual, la suma determinada en la presente será incrementada con una tasa pura del 6% anual desde la fecha de exigibilidad (22/11/2020) hasta la fecha de esta sentencia (10/08/2026)." "La acreencia total determinada, a su vez, deberá actualizarse conforme la variación del índice RIPTE desde el 11/08/2026 y hasta el efectivo pago, devengando asimismo en ese período una tasa de interés del 6% anual (arts. 165 CPCC y 59 y 89 Ley 15.057; doctrina legal SCBA, 'Barrios', sent. del 17/04/2024)." (Dispositivo final, transcripción literal): "I.
- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Lucas Ezequiel Pavón, condenando a GALENO ART S.A., a abonar al actor, dentro de los DIEZ (10) DÍAS de notificada la presente, la suma de PESOS SETENTA Y NUEVE MILLONES SESENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO CON NOVENTA Y DOS CENTAVOS ($79.062.474,92), en concepto de prestaciones dinerarias por incapacidad laboral permanente parcial derivada del accidente de trabajo in itinere ocurrido el 22/11/2020, comprensiva asimismo del costo actualizado del tratamiento psicoterapéutico indicado conforme art. 20 de la Ley 24.557 (conf. arts. 6 ap. 1, 14 ap. 2 inc. a y 20, Ley 24.557)." (Fragmento sobre rechazo de la excepción de pago): "En tales condiciones, la mera agregación de una orden de pago resulta insuficiente para acreditar el cumplimiento de la obligación indemnizatoria invocada, cuya prueba incumbía a la demandada... No encontrándose acreditado el hecho extintivo invocado (art. 375 CPCC), corresponde desestimar la excepción de pago."
- Votos: El voto que abre (Dr. Escobares) votó por la afirmativa y fue acompañado por los Dres. Orsini y Núñez; el bloque dispositivo final coincide con la mayoría.