SUAREZ ALEXIS DAMIAN C/ JUAREZ GUSTAVO REYNALDO S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: SUAREZ ALEXIS DAMIAN Demandado: JUAREZ GUSTAVO REYNALDO Objeto: Daños y perjuicios automovilísticos por lesiones (acción por daños y perjuicios
- autom.). Decisión: Se hizo lugar a la aclaratoria solicitada y se aclararon los apartados I, II y III de la sentencia del 13/08/2026 estableciendo: corrección del monto total de la condena a $1.568.170; que los intereses se adicionarán conforme al cálculo detallado en el considerando 7; y que la extensión de la condena a la aseguradora se limita a los términos y alcances del contrato de seguro actualizado al límite de cobertura vigente al momento de la sentencia.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos tal como aparecen en la sentencia): I) "Que se ha incurrido en un involuntario error material al consignar el monto total de la condena en la sentencia del 13/8/2026, como así también en la remisión efectuada en la parte dispositiva para el cálculo de los intereses, por lo que corresponde hacer lugar a lo solicitado." II) "En torno al alcance de la expresión 'en los términos del contrato de seguro' en el apartado II de la parte dispositiva de la sentencia, se sabe, que conforme viene sosteniendo el Superior Departamental, la extensión de la condena a la citada en garantía lo es en los términos y con los alcances del contrato de seguro actualizado al límite de cobertura vigente al momento de la sentencia, límite que no incluye las sumas que deban abonarse en concepto de intereses del capital adeudado, ni de costas y gastos generados por el proceso (conf. 'Molina Gonzalo Nicolas C/ Moreno Cintia Vanesa S/ Daños y Perjuicios', Expte. n°: JU-1314-2022 RS-35-2024 del 12/03/2024, 'Potes Mirta Haydee C/ Clinica Oeste S.A. Y Otros S/ Daños' , causa n° 4800/18, RS66, Código de Acceso Registro Electrónico 1D18D44B de fecha 9-5-2024)." RESUELVO: "Aclarar el apartado I, II y III del fallo de fecha 13/08/2026, dejándose establecido que donde dice 'la suma total de $1.768.170', debe decir 'la suma total de $1.568.170'; que los intereses a adicionar al monto de condena se realizaran conforme el cálculo detallado en el considerando 7; y que la extensión de la condena a la citada en garantía lo es en los términos y con los alcances del contrato de seguro actualizado al límite de cobertura vigente al momento de la sentencia." (Otros datos: Expediente Nro. JU-10249-2018; acto administrativo de registro y notificación citado conforme a normativa de la SCBA.)