ESTRABEAU ABIGAIL C/ MELCHIOR OSCAR ALBERTO S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Abigail Estrabeau. Demandado: Oscar Alberto Melchior. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por accidente automotor (daño físico/incapacidad, daño moral, daño psicológico/trastorno por estrés, gastos médicos, pérdida de chance, reposición de motocicleta). Petición total inicial por $93.354.867,22; se detalla reclamos parciales (p. ej. $70.000.000 por daño físico, $13.000.000 por daño moral, $1.914.220 por reposición de moto, etc.). Decisión: Se hace lugar a la demanda y se condena a Oscar Alberto Melchior a pagar PESOS SESENTA MILLONES CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS ($ 60.426.223,88), más intereses desde la mora (29/11/2024), con costas a cargo del demandado; se difiere la regulación de honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes del fallo, en el lenguaje original del Tribunal): "de una pormenorizada lectura de los hechos expuestos en el escrito de inicio, los documentos colectados, y lo que emerge de la IPP n° 01-02-006484-24 del registro de la UFI Nro. 7 local, se desprende que no existe controversia actual acerca del modo en que se sucedieran los hechos que dieran inicio al presente ni de la responsabilidad cabal de MELCHIOR. La cuestión litigiosa se centra exclusivamente en relación con la extensión de los daños cuya indemnización pretende ESTRABEAU." "En consecuencia, no existiendo prueba que demuestre que la conducta de ESTRABEAU haya contribuido en alguna medida en la producción del resultado dañoso, concluyo que fue la conducta imprudente del demandado Oscar Alberto MELCHIOR la causa generadora del accidente, recayendo sobre él de manera exclusiva la responsabilidad por los daños ocasionados; por cuanto circulando por una calle transversal, ingresó a una avenida sin detener la marcha y sin verificar que ningún vehículo que circulara por la vía de mayor jerarquía impidiera su cruce (arts. 1757, 1722, 1769 y ccdtes. del Código Civil, art. 41 Código de Tránsito -Leyes Nacionales 24.449 y 26.363
- y art. 1 Ley 13.927)." "Del dictamen pericial realizado por el perito Médico, Dr. Juan Carlos EDINGER del 01/04/2026 se extrae que Abigail presenta secuelas anatomo-funcionales producto de una Fractura Cerrada Desplazada Mediodiafisaria de tibia izquierda, que le determinan a la actora una incapacidad de tipo permanente parcial y definitiva del 13% en relación a la total vida... A dicha prueba se suma la pericial psicológica... del cual se desprende que ESTRABEAU presenta como consecuencia del hecho un trastorno adaptativo crónico y moderado ... asignándole un porcentaje de incapacidad psíquica del 20%... aplico el criterio de la capacidad restante o residual... lo cual me lleva a establecerla en un total del 30 % sobre el total." "Así las cosas... el capital final por incapacidad psicofísica asciende a la suma total de $ 44.230.627,00, monto que entiendo adecuado para indemnizar el presente rubro." "Por todo ello, y atento a las constancias de autos, lesiones comprobadas y términos del art. 165, fijo en concepto de daño moral ... la suma de PESOS TRECE MILLONES ($ 13.000.000,00) tomando la referencia del valor al día de la fecha." "En consecuencia, corresponde hacer lugar al reclamo, por la suma reclamada de $ 940.647,88." (gastos médicos) "En consecuencia, determino por este rubro una indemnización de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE ($ 2.254.949,00)..." (daños al vehículo, actualizado al 18/03/2026) FALLO (bloque dispositivo): "I) HACER LUGAR a la demanda promovida por Abigail ESTRABEAU contra el demandado Oscar Alberto MELCHIOR, condenándolo a abonar a la demandante la suma de PESOS SESENTA MILLONES CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS ($ 60.426.223,88), con más los intereses fijados ... desde la mora -29/11/2024
- y hasta el efectivo pago, dentro del plazo de diez días de quedar firme la liquidación que al efecto habrá de practicarse. II) Imponiendo las costas al demandado vencido... III) Difiriendo la regulación de honorarios..."
- Votos/disidencias: No se consignan votos múltiples; se sigue el dispositivo final como resolución mayoritaria.