BELEC FERNANDO PABLO Y OTROS C/ TELEVISION FEDERAL S.A. (TELEFE) Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS POR AFECTACION A LA DIGNIDAD

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Fernando Pablo Belec; Sebastián Miguel Belec; Marcos Víctor Belec; Rosa Brigante. Demandado: Televisión Federal S.A. (Telefe); Roberto Funes Ugarte; Ariel Leonardo Ventura (Demar Construcciones y Excavaciones). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios por afectación a la dignidad/intimidad por la filmación y difusión, sin autorización, de la demolición del inmueble ubicado en Manuel Quintana 1270, Villa Bosch. Se reclamaron rubros por daño psiquiátrico, daño moral, tratamientos futuros y enriquecimiento sin causa, por un total reclamado inicialmente de $2.700.000 (y sumas aclaradas posteriormente). Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda: se rechazaron las pretensiones de Fernando Pablo Belec y Sebastián Miguel Belec; se condenó a Telefe, Funes Ugarte y Ventura a pagar en total PESOS TREINTA Y DOS MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA MIL ($32.640.000) distribuidos en PESOS VEINTITRÉS MILLONES SETECIENTOS SESENTA MIL ($23.760.000) para Rosa Brigante y PESOS OCHO MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA MIL ($8.880.000) para Marcos Víctor Belec, más intereses y costas conforme lo fijado en el decisorio. Se rechazó el reclamo por enriquecimiento sin causa.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes del decisorio, lenguaje original): "La prueba hasta aquí referenciada permite concluir en que el segmento televisivo que agravia a los coactores, elaborado con la participación de los codemandados, se efectuó sin que los propietarios del bien en el que se desarrollara la filmación hayan prestado autorización para tal acto. Ninguno de los tres demandados arrimó al proceso prueba válida de tal autorización, ni de parte de los coactores propietarios del inmueble de Manuel Quintana 1270 de Villa Bosch, ni de parte del director de la obra que allí se realizaba, Arquitecto Víctor Pablo Belec. En tal sentido cabe recordar lo resuelto respecto de un caso relativo al derecho a la imagen que puede hacerse extensivo en sus conclusiones a estos actuados, y reza: 'La carga de la prueba del consentimiento, en virtud de que es una defensa y un hecho de exención de responsabilidad, recae sobre quien la alega ... debiendo en definitiva la accionada aportar al expediente elementos de convicción para justificar que contaba con la aprobación de quien ahora les exige el resarcimiento ...'" "Avanzando en el análisis de la configuración de los presupuestos de procedencia de la acción de reparación, corresponde señalar que se produjo en autos la prueba pericial psicológica ... en la que la perito ... concluye en que Rosa Brigante y Marcos Víctor Belec padecen daño psíquico a consecuencia del hecho por el que accionan. ... Concluye por tanto que el desencadenante de daño psíquico en la actora, no fue la demolición de la casa, fue la exhibición en imágenes de dicho suceso sin su consentimiento. Atento los fundamentos de la experticia, y no contando con otros elementos de similar peso científico que la contradigan, no encuentro razones que avalen apartarme de sus conclusiones ... Por tanto, se encuentra probada la existencia de daño en la persona de la parte actora y su relación de causalidad con el hecho de autos ..." Bloque dispositivo final: "1°) Rechazando la demanda interpuesta por FERNANDO PABLO BELEC y SEBASTIAN MIGUEL BELEC ... 2°) Haciendo lugar a la demanda promovida por ROSA BRIGANTE y MARCOS VICTOR BELEC ... condenando a éstos últimos a abonar a los coactores la suma de PESOS TREINTA Y DOS MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA MIL ($ 32.640.000,00), correspondiendo ... PESOS VEINTITRES MILLONES SETECIENTOS SESENTA MIL ($ 23.760.000,00) en favor de la Sra. ROSA BRIGANTE y PESOS OCHO MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA MIL ($ 8.880.000,00) en favor del Sr. MARCOS VICTOR BELEC ... 3°) Imponiendo las costas a la parte demandada en su calidad de vencida respecto de la acción incoada por la Sra. Rosa Brigante y el Sr. Marcos Víctor Belec, debiendo soportar los coactores Fernando Pablo Belec y Sebastián Miguel Belec las costas por su demanda rechazada ..."