SALAZAR GOEPPINGUER, JOSE ALFREDO c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

SALAZAR GOEPPINGER, JOSE ALFREDO.

¿A quién se demanda?

LA SEGUNDA ART S.A. (también se citaron como terceros GALENO ART SA y ASOCIART ART SA).
- Objeto de la demanda: Indemnización por incapacidad derivada de enfermedades profesionales denunciadas (hipoacusia bilateral con acúfenos, trastorno psicológico -RVAN-, y afección pulmonar y várices) y prestaciones médicas no brindadas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra LA SEGUNDA ART S.A. y se la condenó a abonar la suma de $136.803,34 (más actualización e intereses desde la fecha de toma de conocimiento 09/06/2014 hasta el efectivo pago). Se impusieron las costas a la demandada (excepto contra ASOCIART ART SA por desistimiento) y se regularon los honorarios profesionales y periciales conforme a la Acordada CSJN 20/2026.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "El actor padece hipoacusia con componente perceptivo bilateral a predominio de oído izquierdo (OI) y acúfenos agudos permanentes en OI. Dicha patología podría haber sido provocada por el mecanismo invocado en la demanda. No pudiendo afirmarse en forma indubitable que ello sea así... Teniendo en cuenta ... se estima que el Sr. Salazar Goeppinguer, José Alfredo presenta: Hipoacusia ... Dicha patología le genera una incapacidad del 7% ... Según tablas de la AMA ..." "La perito psicóloga ... Conforme al Baremo de Ley 24.557, Decreto 659/96, ... Reacción Vivencial Anormal Neurótica (R.V.A.N), en este caso con manifestación depresiva, de grado II, que arroja un porcentaje de incapacidad psicológica parcial y permanente del 15% de la T.O... Por tanto, cabe modificar lo dictaminado por el perito médico y en su mérito hacer lugar a la indemnización por incapacidad psicológica de conformidad con RVAN grado II en el 10%." "Por todo lo expuesto, otorgo al dictamen referido plena eficacia probatoria ... que le otorgan sólo por la patología reclamada en relación a la hipoacusia – 7 %-, no así por las várices ni por la afección pulmonar donde el perito no constata daño-, y un porcentaje de incapacidad psicológica de 10 % ... concluyo que el actor padece de una incapacidad indemnizable del 17% de la TO, lo que así decido."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia relevantes en la sentencia de primera instancia.