Logo

ARRUA MARCELINO ESTEBAN C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO

El actor reclamó la readecuación jerárquica y reajuste del haber previsional por aplicación del art. 1° Ley N° 14.599 tras padecer lesiones en acto de servicio. La Cámara hizo lugar a la apelación, reconoció el derecho al incremento al grado inmediato superior con sucesivos aumentos cuatrienales y ordenó liquidar diferencias con retroactividad al 17/3/2021, con imposición de costas a la demandada.

Recurso de apelacion Ley 14.599 Readecuacion jerarquica Regimen previsional policial Causalidad Prescripcion bianual (art. 59 ley 13.236) Intereses (art. 772 ccycn) Retroactividad 17/03/2021 Costas Caja de retiros

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Marcelino Esteban Arrúa, ex efectivo policial. Demandado: Provincia de Buenos Aires
- Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de las Policías de la Provincia de Buenos Aires. Objeto: Reconocimiento del derecho al incremento del haber previsional al grado inmediato superior y sucesivos incrementos cada cuatro años hasta alcanzar el máximo del subescalafón, por aplicación del art. 1° Ley N° 14.599 (mod. Ley 14.796), y pago retroactivo de las diferencias. Decisión: Se hizo lugar al recurso de apelación; se revocó la sentencia de primera instancia en cuanto rechazó la demanda; se reconoció el derecho del actor al beneficio del art. 1° Ley 14.599; se condenó a la demandada a liquidar y abonar las diferencias con retroactividad al 17/3/2021; se acogió la defensa de prescripción para períodos anteriores al 17/3/2021; se impusieron las costas a la parte demandada; se diferenció la regulación de honorarios de alzada.
- Fundamentos principales de la decisión (párrafos transcritos textualmente): "La lectura de esa norma no puede realizarse en forma aislada ni con abstracción de su contexto sistemático y de los principios que la gobiernan. La primera constatación que impone el texto es que el art. 1° de la Ley N° 14.599 no contiene ninguna referencia a porcentajes de incapacidad. La norma no exige que el policía acredite un determinado guarismo de incapacidad proveniente del acto de servicio. Lo que requiere es que el efectivo 'hubiere sido pasado a situación de retiro o jubilado POR haber sido herido e incapacitado en el acto de servicio y en función de su trabajo de policía'. El elemento determinante es, pues, de índole causal: el retiro debe haber sido causado por las lesiones e incapacidad adquiridas en el acto de servicio." "En el caso del Sr. Arrúa, la incapacidad adquirida en acto de servicio (51%) representa el 77.27% de la incapacidad mínima invalidante que determinó el retiro (66%). Algo más de tres cuartas partes del factor invalidante que generó el cese son imputables al acto de servicio. Esta proporción es suficiente para afirmar, sin esfuerzo interpretativo alguno, que el retiro del actor fue causado por las lesiones sufridas en el acto de servicio -aunque no causado exclusivamente por ellas-." "El hecho interruptivo de la prescripción que las constancias de la causa permiten tener por acreditado es la interposición de la demanda judicial, producida el 17 de marzo de 2023. En consecuencia, la condena retroactiva se extenderá a las diferencias devengadas a partir de los dos años anteriores a la fecha de la demanda, es decir, desde el 17 de marzo de 2021, no correspondiendo reconocimiento de diferencia alguna por períodos anteriores a esa fecha." (Sin votos en disidencia; el Acuerdo fue por unanimidad de los Sres. Jueces Enrici y Saulquin.)

Buscá fallos judiciales y jurisprudencia relevante para tu caso

Accedé a la base de datos más completa de jurisprudencia argentina. Encontrá sentencias de todos los fueros y jurisdicciones, con análisis detallado y keywords relevantes.

Comenzar