BALCEDO AILEN AYELEN C/ BRIZZI EZEQUIEL GASTON Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
Demanda por daños y perjuicios automovilísticos y homologación de convenio por $1.200.000. El Tribunal homologa el acuerdo celebrado entre las partes, regula honorarios de los letrados y de la mediadora, y dispone la cancelación de honorarios provisionales por haberse arribado al acuerdo.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: Balcedo Ailén Ayelén.
Demandado: Brizzi Ezequiel Gastón y citada en garantía Federación Patronal Seguros S.A.U.
Objeto: Reclamo por daños y perjuicios automovilísticos (acción de daños y perjuicios por hecho o muerte, exc. Estado), con convenio de transacción entre partes.
Decisión: Se homologó el convenio celebrado por las partes por la suma de $1.200.000; se regulan y liquidan honorarios de los abogados de las partes y de la mediadora, y se dispone que la manda fue cumplimentada y la tasa de justicia pagada.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes del texto):
"I) Atento lo peticionado, lo que resulta de autos y lo normado por los arts.162 y 308 del Código Procesal, decrétase la homologación del convenio celebrado entre las partes actora Ailen Ayelen Balcedo y citada en garantía Federación Patronal Seguros S.A.U., que da cuenta el escrito adjunto con fecha 13/7/2026 10:58:41 y su ratificación de fecha 12/8/2026 10:33:06."
"II) A fin de cumplimentar lo dispuesto por el art.21 de la ley 6716 t.o.; sobre la base de la suma acordada de $ 1.200.000; convalídanse en la escala arancelaria del 15% acordado, los honorarios del Dr.MARIO ALBERTO MARTÍNEZ PASS, ... en la cantidad de 3,38 'Jus' (pesos CIENTO OCHENTA MIL -$ 180.000-); y, regúlanse, los del Dr.JUAN IGNACIO AIELLO ... en la cantidad de 3 'Jus', tomándose al efecto como referencia el valor fijado por la SCBA a la fecha en el Ac.873/26 de $ 53.232, no obstante lo que corresponda decidir sobre el particular al tiempo de su pago ... cantidad a la que deberá adicionarse el aporte que preceptúa el art. 12 inc. 'a' ley 6716, modificada por la ley 10268."
"III) ... fíjanse los honorarios de la Mediadora Dra.CLAUDIA NOEMI PAZOS, ... en la cantidad de 2,18 'Jus', tomándose al efecto como referencia el valor fijado por la SCBA a la fecha en el Ac.873/26 de $ 53.232, no obstante lo que corresponda decidir sobre el particular al tiempo de su pago (arts. 31 de la Ley 13951 y 31 inc.'a' Dto. Ley Reglamentario 600/21 ), con más el aporte que preceptúa el art. 12 inc. 'a' ley 6716, modificada por la ley 10268."
"IV) Atento la manda cumplimentada informada mediante OFICIO n°021786/2026, Manda CUMPLIMENTADA el día 13/08/2026., dáse por cumplido en autos con el pago de la Tasa de Justicia y su adicional que corresponde tributar en autos.-REGISTRESE.-Notifíquese con transcripción -en su caso
- del art.54 de la ley citada , en los términos del art. 10 del Anexo I del Ac. N°4013/2021 SCBA -texto según Ac. N°4039/2021-."
- Citas textuales relevantes incluidas en la decisión:
"decrétase la homologación del convenio celebrado entre las partes ... ratificación de fecha 12/8/2026"
"sobre la base de la suma acordada de $ 1.200.000"
"3,38 'Jus' (pesos CIENTO OCHENTA MIL -$ 180.000-)"
"3 'Jus' ... tomándose ... valor fijado ... Ac.873/26 de $ 53.232"
"2,18 'Jus' ... Ac.873/26 de $ 53.232"
"Manda CUMPLIMENTADA el día 13/08/2026."
- Votos en disidencia: No constan disidencias ni votación divisoria en el texto aportado; el pronunciamiento es de la Jueza interviniente.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: