CONSUMO S.A. c/ ARAUCO ARGENTINA S.A. s/ORDINARIO

¿Quién es el actor?

Consumo S.A.

¿A quién se demanda?

Arauco Argentina S.A. (tercero citado: Bazar Avenida S.A.)
- Objeto de la demanda: Reclamo de daños y perjuicios por la restitución del inmueble locado en mal estado (deterioros, faltantes y mejoras no autorizadas, especialmente del sistema de estibadores marca Mecalux), y pérdida de alquileres (pérdida de chance); petición subsidiaria relativa al depósito de garantía.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda de Consumo S.A. y se condenó a Arauco Argentina S.A. a abonar dentro de los diez días desde que quede firme la sentencia la suma de $24.630.369,87 y U$D 2.911.655,20, con los intereses y el IVA que correspondan; se rechazó la reconvención de Arauco (y se absolvió a Consumo), se desestimó la excepción de falta de legitimación pasiva planteada por Arauco (con costas) y se rechazó la citación al proceso de Bazar Avenida S.A. (con costas).
- Fundamentos principales (transcripciones textuales relevantes): "La conclusión que se plasma en el informe en cada caso es que los trabajos de reparación efectuados fueron los que correspondían para cada daño y, en cuanto a los precios abonados discriminados por cada daño señaló que se correspondían con los precios de mercado para la calidad y tipo de trabajo requerido para cada daño en particular al momento de su ejecución." "Considero entonces que el informe pericial ostenta plena eficacia probatoria en los términos del art. 477 del Código Procesal. Como derivación de ello juzgo acreditado que el monto total de las reparaciones, de acuerdo al informe ascendió a la suma de: $ 24.630.369,87; más USD 1.000.655.20 más IVA, sumas que deberán ser actualizadas al momento de su efectivo pago." "Nuevamente señalo ... el monto total de los alquileres no percibidos ascendió a la suma de: USD 1.911.000, suma que debe ser actualizada al momento de su efectivo pago y a la que se le deberá agregar el IVA correspondiente." Dispositivo final: "La misma prosperará por la suma total de $ 24.630.369,87 y de U$D 2.911.655,20. Sobre el importe en pesos se calcularán intereses ... desde la fecha del informe pericial ... Y sobre el importe en U$D se calcularán intereses a la tasa del 6% anual ... En todos los casos se deberá agregar el IVA en caso de corresponder."
- Disidencias relevantes: No existen votos en disidencia en esta sentencia de instancia; la decisión es la del juez de grado.