HERNANDO LEONARDO MIGUEL C/ RUIZ JOSE ALBERTO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Leonardo Miguel Hernando, DNI 30.827.310. Demandado: Jorge Alberto Ruiz y Lucía D'Andrea (y sus sucesores herederos José Alberto Ruiz, Juan Pablo Ruiz y María Julia Ruiz); citada en garantía Federación Patronal Seguros S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito del 15/02/2017; rubros reclamados: incapacidad sobreviniente $532.000, gastos médicos y farmacia $45.000 y daño moral $200.000. Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a la parte demandada —y en extensión a la aseguradora citada en garantía— a pagar al actor la suma total de $61.000, con más intereses desde el 15/02/2017 y costas a cargo de la demandada y la aseguradora. Regulación de honorarios diferida.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes del fallo, lenguaje original): "En función de los medios de prueba supra merituados, es que habré de tener por cierto que el día 15 de Febrero de 2017, a las 10:50 horas aproximadamente, el actor circulaba en el vehículo automotor Marca KIA modelo Cerato Koup 2.OL, Dominio JDR 080, por la Ruta 226; que al llegar al km 175, ante la presencia de personal denominado banderillero por tareas de reparación en el lugar, aminoró marcha, a velocidad indicada (cartel de velocidad máxima permitida 40 km), que en esa circunstancia vio por el espejo retrovisor que se acercaba un vehículo a alta velocidad, que resultó ser una camioneta Ford Ranger dominio KXK666, y pese a intentar maniobras de esquive, ese automóvil lo embistió desde atrás (arts. 409, 394, 384 CPCC)." "Por ello, entiendo que el sector pasivo resultó ser el único protagonista del hecho que no ajustó su proceder a las normas de cuidado y previsión que emanan de los arts. 39 inc. b) y 48 inc. g) de la ley 24.449 según ley 13.927. En función del modo en que acontecieron los hechos, y no habiéndose invocado, ni mucho menos acreditado factores de exoneración de la responsabilidad, es que habré de atribuirla a la parte demandada en su condición de conductor propietario y/o guardián del vehículo pick up Ford Ranger XL 3.0, dominio KKK-666 ... haciendo extensiva la condena a la citada en garantía 'FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.' dentro de los límites del contrato y en la medida del seguro..." "En función de la prueba supra merituada, habré de receptar el reclamo por daños materiales por la suma total de $51.000,00, que se discrimina en $50.000,00 por incapacidad física y $1.000,00 por gastos (arts. 7, 1737, 1738 Cód. Civ. y Com.; 375, 474, 384 CPCC)." "Por todo ello, de conformidad con el prudente arbitrio judicial, considero corresponde hacer lugar al rubro indemnizatorio [daño moral], que estimo justo y razonable en la suma de $10.000,00 (art. 1741 CCC)." "FALLO: 1º) Haciendo lugar parcialmente a la demanda sumaria ... 2º) Condenando a la parte demandada a pagar al actor la suma de Pesos sesenta y un mil ($61.000,00), en el plazo de diez días de encontrarse firme el presente decisorio. 3º) Haciendo extensiva la condena a la citada en garantía 'FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A.'... 4º) La suma indicada devengará desde el día de la producción del evento dañoso, 15.II.2017... 6º) Difiriendo la regulación de los honorarios de los profesionales para su oportunidad..."
- Votos en disidencia: No constan votos en disidencia en la sentencia; el bloque dispositivo final fue el que resolvió.