MICROSOFT CORPORATION c/ MAPRIN S.A. COMERCIAL E INDUSTRIAL s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Quién es el actor?

Microsoft Corporation.

¿A quién se demanda?

Maprin S.A. Comercial e Industrial (denominada Maprin S.A.C.I. en el expediente).
- Objeto de la demanda: Reclamo por daños y perjuicios y desinstalación/ cese de uso por instalación ilícita de programas de software de titularidad de Microsoft; cuantificación de licencias (U$S 45.044,67) y otros rubros (restauración de ganancias, daño a la imagen, intereses, costas, honorarios).
- Qué se resolvió (decisión del tribunal): La Cámara admitió el importe reclamado por licencias en U$S 45.044,67 (a cotizar al tipo de cambio oficial vigente al momento de la liquidación), estableció una tasa de interés del 8% anual directa (comprensiva de punitorios y compensatorios) y ordenó que en la instancia de grado se arbitren las medidas necesarias, a pedido de parte, para verificar el cese del uso de los productos Microsoft ilícitamente instalados; difirió la regulación de honorarios y confirmó la sentencia apelada en lo demás con costas de Alzada a la vencida. No existió disidencia: las demás vocalías adhirieron al voto.
- Fundamentos principales (textos transcritos de la sentencia): 1) "I. Admitir el importe reconocido por el pago de las licencias de los programas de software de propiedad de la actora en la suma de U$S 45.044,67 los que deberán ser cotizados al valor oficial vigente al momento de practicar la liquidación definitiva." 2) "En virtud de ello, dispuso que las sumas por las que prospera la condena devengarán intereses desde la fecha de la constatación realizada en el incidente sobre prueba anticipada y hasta el momento del efectivo pago. Dichos intereses se liquidarán en una tasa pura equivalente al 8% anual hasta la fecha de la sentencia y luego de ella, conforme a la tasa activa cartera general – préstamos nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina... atento la solución propuesta en la especie, sobre el particular, esta Sala ha decidido recientemente que, de atenderse a las distintas variables que presenta nuestra economía, para obligaciones en dólares estadounidenses la tasa de interés que corresponde fijar es la del ocho por ciento (8 %) anual, directa, comprensiva de los punitorios y compensatorios." 3) Sobre medidas ejecutivas respecto del cese de uso: "III Disponer que en la instancia de grado se arbitren las medidas necesarias -a petición de parte
- a los efectos de verificar que se cumpla con el cese del uso de los productos Microsoft ilícitamente instalados en las computadoras del demandado, si dicha circunstancia persistiese."
- Notas sobre otros reclamos: La Sala rechazó el pedido de restitución de ganancias ilícitas y el daño a la imagen/reputación por faltar probanza suficiente y por la doctrina que limita el daño moral en personas jurídicas; con todo, confirmó en lo esencial la condena cuantificada ahora en dólares y mantuvo la imposición de costas al vencido conforme art. 68 CPCCN.