SANZ MOSQUERA, NICOLAS ANDRES Y OTRO c/ EDELFLEX SA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

Nicolás Andrés Sanz Mosquera y Marcela Álvarez.

¿A quién se demanda?

Edelflex S.A. (luego declarada nula su personería en el expediente) y en garantía: Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo de daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 4/11/2022 en Av. Balbín y Tamborini, por el cual el vehículo Volkswagen UP! de los actores fue embestido por un Kia Sorrento; se reclamaron $1.381.000 (diversos rubros) o lo que surja de la prueba.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Edelflex S.A. a pagar a Marcela Álvarez la suma de $4.870.000 y a Nicolás Andrés Sanz Mosquera la suma de $600.000; la condena devengará intereses desde el 4/11/2022 según el considerado III; con costas a cargo de la accionada vencida; y la sentencia será ejecutable contra la aseguradora Compañía de Seguros La Mercantil Andina S.A.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "En la especie, los términos de la traba de la litis y los extremos surgentes de la prueba instrumental obtenida en autos –en cuanto documenta la declaración formulada por el titular del rodado marca Kia, modelo Sorrento dominio AC 004 RV
- que efectuara en calidad de asegurado en los términos y con la ubérrima bona fide que el art. 46 LS impone ... autoriz a tener por debidamente acreditado en estos obrados que el día 04 del mes de Noviembre de 2022, aproximadamente las 10:00 horas, el vehículo marca Volkswagen, modelo UP dominio AB 967 SD circulaba por la Av. Balbín y en cercanías a su intersección con la calle Tamborini fue embestido en su parte trasera por la parte frontal del automóvil Kia, modelo Sorrento..." 2) "De manera tal que –ante la incontrovertible verificación del accidente y circunstancias de persona y lugar relevadas
- promediando un factor objetivo de atribución del deber de resarcir, el cual no corresponde acreditar conforme a la directriz inserta en el art. 1734 del CCyC por cuanto, ante el expreso reenvío que efectúa la previsión contemplada en el art. 1769 CCyC, corresponde hacer aplicación en autos de lo dispuesto en los arts. 1757 y 1758 de los cuales se desprende una presunción de causalidad a los fines de asignar la responsabilidad en cabeza del dueño o guardián de la cosa riesgosa de la cual provino el daño..." 3) Sobre la cuantificación: "computando una edad de desempeño remunerable hasta los 65 años y a la par el desarrollo de actividades patrimonialmente mensurables hasta un iter vital de 75 años, fijo en la suma de tres millones de pesos ($3.000.000) la compensación por este menoscabo." (rubros principales para Álvarez: incapacidad sobreviniente $3.000.000; gasto médico $70.000; daño moral $1.800.000; total fijado $4.870.000).
- No existen votos en disidencia en la sentencia: el pronunciamiento es de un solo juez de primera instancia y la parte dispositiva es la decisión.