ESTRELLA, ORLANDO WALTER c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

ORLANDO WALTER ESTRELLA.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (aseguradora).
- Objeto de la demanda: impugnación de la resolución de la Comisión Médica N°10 de Capital Federal (15/09/2023) que había concluido ausencia de incapacidad; se reclama el reconocimiento de incapacidad y la consecuente indemnización por accidente laboral del 01/12/2021.

¿Qué se resolvió?

Se revocó la decisión de la Comisión Médica N°10 y se fijó la incapacidad laborativa del actor en 5,88% de la T.O.; se condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS ($355.933,42) dentro del quinto día y mediante depósito bancario en autos, con más los intereses respectivos; se impusieron las costas a la demandada vencida y se regularon honorarios conforme se indica en el dispositivo.
- Fundamentos principales (textos transcritos tal cual): "Otorgo al dictamen referido plena eficacia probatoria en lo atinente a la incapacidad física, atento que se funda en principios técnicos y argumentos científicos, así como en consideraciones basadas en los exámenes clínicos y complementarios realizados al accionante, en tanto que las impugnaciones presentadas por la parte demandada ... no logran conmover la contundencia de las conclusiones de la pericia, toda vez que se presentan como meras objeciones fundadas en disconformidad con lo constatado por el experto (art. 386 y 477 CPCCN)." "Se entiende, en tal sentido, que para que exista daño psíquico debe mediar una perturbación patológica de la personalidad ... que guarde adecuado nexo causal con el hecho dañoso (CSJN, 29/6/04, 'Coco c/Provincia de Buenos Aires', Fallos 327:2722)." "En mérito de lo expuesto, también por esta argumentación corresponde el rechazo del daño psicológico reclamado." Además, el juez explicó la determinación cuantitativa: la perito médica concluyó una incapacidad psicofísica total del 10,59% de la T.O., pero ponderaciones y la metodología aplicada condujeron a fijar la incapacidad definitiva en 5,88% de la T.O.; y se aplicó el mínimo indemnizatorio del art. 3 del Decreto 1694/09 actualizado conforme art. 17.6 de la ley 26.773 para computar la indemnización final.
- Votos en disidencia: No constan votos en disidencia; el decisorio que se trascribe es la sentencia definitiva del Juzgado.