SPAN VICTORIA CAROLINA C/ EXPERTA ART S.A. S/ FIJACION HONORARIOS EXTRAJUDICIALES

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: La Dra. Span Victoria Carolina y el Dr. Nicolás Ciminelli Sasali solicitaron la regulación de honorarios por trabajos extrajudiciales desarrollados en Comisiones Médicas y trámite de homologación a favor de Monni Juan José. Demandado: EXPERTA ART S.A. Objeto: Fijación judicial de honorarios por labor extrajudicial desarrollada en los expedientes administrativos SRT 16332/25, 70081/25 y 311498/25; reconocimiento del monto correspondiente y orden de pago a la demandada. Decisión: Se regulan y condenan al pago los honorarios del Dr. Nicolás Ciminelli Sasali (cedidos a la Dra. Span Victoria Carolina) y de las abogadas intervinientes, imponiéndose las costas a la demandada. Plazo de pago: diez días de quedar firme la sentencia.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Expuestos brevemente los antecedentes del caso, revisadas las íntegras actuaciones administrativas se vislumbra que el indicado procedimiento adquiere plena entidad y utilidad con relación al motivo de inicio, desde que en el expediente Nº 16332/25 las prestaciones médicas otorgadas habían sido suficientes y en el expediente N° 70081/25 la Comisión Médica concluye y dictamina que el trabajador deberá continuar recibiendo las prestaciones en especie y la obligación de cobertura prestacional por parte de la ART; y finalmente en el expediente 311498/25 se le otorgo una incapacidad del 2.20 %, y el pago de la suma de $ 5.488.614,18 importe aceptado por el trabajador, pues, el damnificado intervino con la debida asistencia técnica que le permite transitar el procedimiento obligatorio impuesto por la reglamentación; habiéndose consumido el objeto/motivo con el dictamen emitido por el Servicio de Homologación validando el procedimiento y el posterior archivo de las actuaciones, consumándose así el objeto que le dio razón de ser al trámite administrativo." "Por lo que corresponde valorar la actuación profesional en el indicado procedimiento que adquirió singularidad y autonomía permitiendo la obligada y necesaria intervención del profesional letrado hasta culminar el mismo en beneficio del asistido." "En este sentido, se toma como base económica el citado monto de la indemnización percibida de $ 5.488.614,18. y atento el tiempo transcurrido, corresponde a los fines de una justa valoración de los estipendios profesionales proyectar sobre el monto indicado la incidencia de los intereses calculados al presente tomando en cuenta la tasa pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires para depósitos a plazo fijo digital a treinta días, lo que arroja como resultado la suma total de $ 6.874.301,07 y se fijan los honorarios del Dr. NICOLAS CIMINELLI SASALI devengados en el expediente administrativo referido en 12.91 JUS teniendo presente que los mismos se ceden en favor de la Dra. SPAN VICTORIA CAROLINA..." Parte resolutiva final (transcripción): "REGULAR los honorarios del Dr. NICOLAS CIMINELLI SASALI por trabajos extrajudiciales ... SRT 16332/25 en la cantidad de 7.50 JUS y ... SRT. 70081/25. en la cantidad de 7.50 JUS y por el expediente 311498/25 en la cantidad de 12.91 JUS ... con más el 10% que determina el art. 2 de la ley 10.268 e IVA en caso de corresponder, importe que deberá ser abonado por la demandada, dentro de los DIEZ DÍAS de quedar firme la presente sentencia, bajo apercibimiento de ejecución ... IMPONER las costas a cargo de demandada ... REGULAR los honorarios de la Dra. SPAN VICTORIA CAROLINA y de la Dra. DEMIERRE MARIA EUGENIA ... en la cantidad de 1.45 JUS para cada una de ellas..."
- Observaciones sobre la decisión mayoritaria: El bloque dispositivo final es el que determina la solución; el Tribunal entendió que el procedimiento administrativo adquirió autonomía y produjo resultado útil (incluido reconocimiento de incapacidad y cobro dinerario), por lo que corresponde la regulación de honorarios conforme Ley 14.967 y normativa aplicable.