PILONE SILVIA RAQUEL C/ JUAN LEONCIO IRIBERRI S.C.A y otro/a S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Silvia Raquel Pilone, en su carácter de viuda y derechohabiente. Demandado: Juan Leoncio Iriberri S.C.A. (empleador) y OMINT A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo). Objeto: Reparación integral por daños y perjuicios derivados del fallecimiento de Walter Luis López, imputado a enfermedad profesional (leptospirosis) contraída en tareas de estiba; se peticionan incapacidad/lucr o cesante, pérdida de chance, daño psicológico y daño moral; además se plantea inconstitucionalidad del art. 4 de la ley 26.773. Decisión: Por mayoría se declaró la inconstitucionalidad del art. 4 de la ley 26.773; se hizo lugar parcialmente a la demanda condenando solidariamente al empleador y a la ART a abonar a la actora $359.373.787 por incapacidad sobreviniente/lucro cesante y daño moral, con intereses compensatorios al 6% anual; se rechazaron pérdida de chance y daño psicológico; costas y regulación de honorarios conforme dispositivo.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes, lenguaje del tribunal): "Que en consecuencia, teniendo en consideración que ha quedado acreditado que el señor Walter Luis Lopez prestó tareas como estibador temporario ... contrajo la enfermedad profesional de Leptospirosis (conforme baremo decreto 658/96, 659/96) con PMI 16/9/2022 y que derivó en su fallecimiento el día 24/9/2022, correspondiendo diferir para la tercera cuestión la ponderación de los efectos jurídicos respecto de las circunstancias fácticas que se han tenido por acreditadas." "Surge acreditado que las tareas realizadas con habitualidad por Lopez constituyeron una actividad riesgosa en los términos del art. 1757 del CCCN, correspondiendo la imputación del factor de atribución objetivo a su principal Juan Leoncio Iriberri S.C.A y por probada la relación de causalidad entre el daño ocasionado y las tareas desempeñadas por Lopez (arts. 1737, 1757, 1726 y conc. CCyCN)." "Omint ART SA no ha diligenciado control del ambiente y mecánica de trabajo del actor, a fin de prevenir de forma eficaz los riesgos y siniestralidad laboral. De esta manera, dicha Aseguradora incumplió negligentemente el deber legalmente impuesto de adoptar medidas de prevención de riesgos de trabajo ... encontrándose así ante una conducta encuadrable en los términos del art. 1749 del CCyCN." "Corresponde declarar la responsabilidad civil de Juan Leoncio Iriberri S.C.A. ... y de Omint A.R.T. S.A. ... de manera solidaria en tanto la conducta de ambas accionadas en conjunto contribuyeron a la causación del daño (art. 1751 CCCN)." Sobre la cuantificación del daño y fórmula empleada: "Luego, el cálculo: [$1.088.358,51x(60/52)x13x100%]x1-[1/(1+0,04)23]x1/0,04 = ... $ 242.543.550 ... Por lo que el resultado numérico de la fórmula asciende a $ 242.543.550.-" y la conclusión indemnizatoria: "Monto por el que progresa la demanda a valores actuales: $ 291.052.260.
- ... Total por el que prospera la demanda por reparación integral más intereses a cargo de Juan Leoncio Iriberri S.C.A y Omint ART SA asciende a $ 359.373.787.-" Dispositivo final (extracto): "I.
- Declarar la inconstitucionalidad del art. 4 de ley 26.773. II.
- Hacer lugar parcialmente a la demanda ... condenando solidariamente ... a abonarle a la actora la suma de PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE ($ 359.373.787) ... III.
- Rechazar la demanda en cuanto procuró el cobro de perdida de chance y daño psicológico ... VI.
- Intimar a las demandadas ... el pago ... dentro del plazo de diez (10) días ... VII.
- En caso de incumplimiento ... se aplicará el art. 770 inc. 'c' CCyCN y a su resultado el indice RIPTE más un 6% de interés anual puro."