CABELLO VERONICA LORENA C/ FISCALIA DE ESTADO - PCIA. BS.AS. S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Verónica Lorena Cabello, por derecho propio, con patrocinio de la Dra. Flavia Anabella Cabello. Demandado: Provincia de Buenos Aires (Fiscala de Estado). Objeto: Pretensión indemnizatoria por daño material (valor del vehículo), privación de uso y daño moral por el incendio del automóvil Volkswagen Senda dominio WVO-620 que se encontraba incautado y bajo custodia de la Comisaría Pilar Sexta; monto reclamado inicialmente $242.000 o lo que resultare de la prueba. Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a la Provincia de Buenos Aires a abonar $8.900.000 (integrados por $8.000.000 por daño material y $900.000 por daño moral), más intereses conforme al considerando VII; se rechazó la indemnización por privación de uso; costas a la parte demandada; regulación de honorarios diferida hasta liquidación firme.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos textualmente del fallo, párrafos más relevantes): "En consecuencia, encuentro acreditada la relación causal adecuada entre la destrucción del vehículo de la actora y el cumplimiento irregular del deber de guarda asumido por la Provincia de Buenos Aires, configurándose la falta de servicio que determina su responsabilidad." "Por ello, conforme las facultades conferidas por el artículo 165 del C.P.C.C., fijo el resarcimiento por daño material en la suma de pesos ocho millones ($8.000.000.-)." "En función de las particulares circunstancias acreditadas en autos y conforme las facultades conferidas por el artículo 165 del C.P.C.C., considero prudente cuantificar este rubro, a valores actuales, en la suma de pesos novecientos mil ($900.000.-)." "De tal modo, respecto de dichos rubros, la determinación del capital a valores actuales satisface la finalidad de conservar su contenido económico, sin que resulte necesario acudir adicionalmente a un mecanismo de indexación o actualización mediante índices. En esas condiciones, tampoco resulta necesario expedirse sobre la validez constitucional de los artículos 7 y 10 de la Ley N° 23.928 para resolver el caso concreto." Bloque resolutorio final (dispositivo): "I.
- Hacer lugar parcialmente a la demanda interpuesta por la Sra. Verónica Lorena Cabello contra la Provincia de Buenos Aires, condenando a esta última a abonar a la actora la suma de pesos ocho millones novecientos mil ($8.900.000.-) en concepto de daño material, valor del rodado y daño moral, al que se le adicionarán intereses, conforme lo expuesto en el considerando VII, hasta su efectivo pago. II.
- Imponer las costas a la parte demandada, Provincia de Buenos Aires, en su carácter de vencida (artículo 51 del C.C.A.). III.
- Diferir la regulación de honorarios hasta obrar en autos liquidación firme."