MOLINA, DAVID RODRIGO c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

David Rodrigo Molina (trabajador, policía).

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (aseguradora).
- Objeto de la demanda: Reclamación por accidente en ocasión del trabajo del 31/03/2023; impugnación de la valoración pericial, reconocimiento de incapacidad física y psíquica, y discusión sobre el método de actualización e intereses aplicables a la condena.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia en todo lo que fue materia de recurso y agravios; además impuso las costas de alzada a la aseguradora y reguló los honorarios de los letrados de Cámara en el 30% de lo asignado en la instancia anterior.
- Fundamentos principales (transcripción de pasajes relevantes): "En cuanto al daño físico determinado a los términos reparatorios, lo resuelto también debe ser confirmado. ... la apelante no señala errores científicos específicos, ni demuestra inconsistencias técnicas relevantes en el razonamiento desarrollado por la auxiliar de justicia, limitándose a exteriorizar una opinión discrepante respecto de las conclusiones obtenidas, por lo tanto estimo que este segmento de la apelación luce desierto (art. 116 LO)." "En efecto, ... mediante el telegrama ley del 26.04.2023, por el cual denunció la contingencia sufrida a la demandada, solicitó solicitó ser examinado por un especialista en esa materia (v. folios 13). ... no es óbice para el reconocimiento de este tipo de minusvalías que la persona trabajadora no hubiera incluido en el formulario de iniciación del expediente administrativo el relevamiento de su estado psíquico..." "La Doctora Legista expresó categóricamente que ... 'el Señor David Rodrigo Molina posee una estructura de personalidad de base, que previo a los acontecimientos se hallaban adecuadamente adaptada a la realidad, ... En síntesis el severo accidente protagonizado por el examinado, produjo un impacto psíquico de tal magnitud, que el cuadro resultante es compatible con el concepto psicológico de trauma ...' ... el médico informó que la reclamante presenta una Reacción Vivencial Anormal Neurótica (R.V.A.N) de grado III, que le provoca una minusvalía psíquica del 15% de la total obrera en relación causal con el accidente, conforme baremo de la ley 24.557, decreto 659/96 (v. dictamen pericial)." "Resulta oportuno memorar que la medicina legal ... incluye dentro de sus competencias la de dictaminar sobre el estado psicológico de los sujetos peritados. ... para apartarse de valoraciones especializadas, debe encontrar sólidos argumentos ... En el caso, no encuentro motivos para concluir que los padecimientos en la psiquis del accidentado se deriven de un hecho ajeno a las repercusiones dañosas ... por lo que considero que éste padece una mengua en la salud emocional que debe ser resarcida por su relación causal adecuada con la contingencia laboral." "Esta Sala por mayoría, ha considerado que en procesos sobre accidentes ... corresponde la actualización del capital diferido a condena según las pautas del decreto 669/19 ... o sea, actualizando el capital por RIPTE y aplicando una tasa de interés pura del 6% desde el día del accidente ... Finalmente, si luego de practicada la intimación de pago ... los intereses se acumularán al capital en forma semestral ..." "Propongo que las costas de Alzada deberían imponerse a cargo de la demandada en su calidad de objetivamente vencida (art .68 del C.P.C.C.N.) y regular los aranceles ... en el 30% de lo que le fue asignado a cada una por su actuación en la instancia anterior (arts. 16 y 30 Ley 27.423)."
- Votos: El voto de la Dra. Vázquez expone los fundamentos y propone la decisión; el Dr. Catani adhiere. No hubo disidencia.