Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GONZALEZ, SERGIO MIGUEL s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General / Fiscalía Federal). Demandado: Sergio Miguel González, DNI N° 43.420.781. Objeto: Responsabilidad penal por diversos hechos vinculados a la Ley 23.737 (tenencia con fines de comercialización, transporte y tráfico ilícito de estupefacientes — modalidades de comercio y transporte — en distintos expedientes: FPO 5494/2020/TO1; FPO 4846/2022/TO2; FPO 7451/2023/TO1; FPO 4826/2024/TO1; FPO 5380/2024/TO1). Decisión: Se condenó a Sergio Miguel González a cumplir seis años de prisión y a pagar una multa de doscientas unidades fijas, por considerarlo responsable del concurso real integrado por los delitos antes detallados; se le impuso además la obligación de sufragar las costas del proceso, se ordenó el cómputo de la pena conforme a ley y la remisión de testimonio al Registro Nacional de Reincidencia. (La redacción corresponde íntegramente a lo dispuesto en la parte resolutiva.)
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de pasajes relevantes del texto del fallo): "Las pruebas reunidas en la etapa preparatoria, valoradas según las reglas de la sana crítica (artículo 398 -segundo párrafo
- del Código Procesal Penal de la Nación) permiten considerar acreditada la hipótesis acusatoria..." (numerosos apartados de cada causa reiteran este criterio respecto de la materialidad y la atribución). Causa FPO 5494/2020/TO1: "Por lo tanto, en esta causa, Sergio Miguel González, debe responder penalmente como autor del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización en calidad de autor (artículos 5° -inciso 'c'
- de la ley 23.737 y 45 del Código Penal)." Causa FPO 7451/2023/TO1: "[...] Corresponde, en consecuencia, condenar a Sergio Miguel González, como coautor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes (en su modalidad de comercio y transporte) (artículos 5°, inciso 'c', de la Ley 23.737 y 45 del Código Penal)." Sobre la graduación punitiva: "Las penas de seis años de prisión y doscientas unidades fijas de multa cuya imposición al causante requiriera el Sr. Fiscal General, contemplan adecuadamente el grado de lesividad de los hechos delictivos y el grado de culpabilidad exteriorizado con su comisión por el causante."
- Votos o disidencias: no se consignan votos en disidencia en el texto extraído; la parte resolutiva que antecede prevalece como decisión del tribunal.