Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AYALA, ISMAEL DE JESUS Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737 PRESENTANTE: DICI PREFECTURA ITATI R/SUM N°75/2023

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Dr. Carlos Adolfo Schaefer y Fiscal Auxiliar Dra. Tamara Pourcel).
- Demandado (imputados): ISMAEL DE JESUS AYALA (DNI 50.619.837) y MANUEL LUIS FLORES (DNI 36.028.030).
- Objeto de la demanda: Procedimiento de Juicio Abreviado por la comisión del delito de “Tenencia de estupefacientes con fines de comercialización” (art. 5º inc. c) Ley 23.737).

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible el Juicio Abreviado y se condenó a ambos imputados como autores del delito señalado a la pena de cuatro (4) años de prisión y multa de pesos un millón cuatrocientos mil ($1.400.000) para cada uno —las multas deberán hacerse efectivas dentro de los treinta días de quedar firme la sentencia—, más accesorias y costas; se ordenó la incineración de las muestras secuestradas, el decomiso de los elementos secuestrados y la devolución de la embarcación y motovehículos a quien acredite titularidad, se intimó a los causantes al pago de costas y se diferió la regulación de honorarios. (La descripción de lo resuelto se ajusta estrictamente al texto de la parte resolutiva transcripta.)
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "Examinadas que fueran las presentes actuaciones, estimo que se encuentran cumplidos los requisitos para declarar formalmente admisible la aplicación del instituto del Juicio Abreviado, ya que la solicitud formulada en el marco de la audiencia cuenta con la conformidad de los imputados y de su defensor acerca de la existencia del hecho, la participación que les cupo y la calificación legal descripta en el Acuerdo." 2) "Los allanamientos de fecha 28/10/2023 que culminaron con el secuestro del material estupefaciente y la detención de los imputados pudieron ser recreados a través de las pruebas relacionadas anteriormente, las que me permiten tener por acreditado el hecho con la certeza exigida para esta etapa procesal, en las circunstancias de tiempo, lugar y modo antes expuestas en el Acta Acuerdo de fs. 77/80 -cuyos términos reprodujera al iniciar este voto
- y dan fundamento objetivo al acuerdo celebrado entre las partes." 3) "Entiendo que la calificación legal contenida en el Acuerdo celebrado es adecuada, toda vez que del contexto probatorio de la causa surge que Ayala y Flores han satisfecho los elementos objetivos y subjetivos del tipo previsto por el art. 5º inc. c) de la Ley 23.737, en la modalidad de 'Tenencia de estupefacientes con fines de comercialización'." 4) "Con relación a la PENA que deberá imponérsele a los imputados corresponde atenerse estrictamente a los límites impuestos por la solicitud del Ministerio Público Fiscal, esto es, condenar a Ismael de Jesús Ayala y Manuel Luis Flores a la pena de CUATRO (4) AÑOS de prisión, MULTA de pesos un millón cuatrocientos mil ($ 1.400.000) para cada uno -las que deberán hacerse efectivas dentro del término de treinta días de quedar firme la sentencia-, más accesorias legales y costas (Art. 12, 40 y 41 del CP)."
- Disidencias: No consta voto en disidencia en el expediente; la decisión fue dictada en forma unipersonal por el Sr. Juez de Cámara conforme al procedimiento abreviado.