Incidente Nº 1 - NN: ZALAZAR, SANDRA MABEL s/SUSPENSION DE PROCESO A PRUEBA

¿Quién es el actor?

Sandra Mabel Zalazar (persona sometida a suspensión de juicio a prueba).

¿A quién se demanda?

Legajo de Ejecución tramitado ante el Tribunal Oral Federal de Posadas; efecto frente al Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de Posadas (órgano de origen).
- Objeto de la demanda: Control judicial del cumplimiento de las tareas comunitarias impuestas por la suspensión del juicio a prueba (art. 76 bis y 76 ter C.P.).

¿Qué se resolvió?

Se tuvo por cumplidas las tareas comunitarias impuestas a Sandra Mabel Zalazar y se ordenó remitir el legajo y las actuaciones al juzgado de origen, registrar, notificar, publicar y comunicar la resolución al Registro Nacional de Reincidencias y a la DCAEP — Delegación Misiones.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones del fallo): "Que, se inician las presentes actuaciones con la resolución dictada el 26 de agosto del año 2021, por el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de Posadas, Secretaría Penal N° 3, quien ordenó suspender el proceso seguido a Sandra Mabel Zalazar (art. 76 bis del C.P.), con el compromiso asumidos por la nombrada de realizar reglas de conductas impuestas por el término de UN (1) AÑO, en la Capilla San Marcos 'Parroquia Cristo Rey' de Posadas, en razón de 4 horas por semana, 16 horas al mes, haciendo un total de 192 horas en ese período, y que consistían en labores de limpieza en la Capilla indicada..." "A fs. 23, en fecha 03/02/2025 se confirió nueva vista al Ministerio Público Fiscal, quien a fs. 24 opinó que: '...Atento a la vista que me fuera conferida en los autos de referencia, paso a opinar sobre la procedencia del cumplimiento de las tareas comunitarias asignadas a la imputada Sandra Mabel Zalazar por el Juzgado Federal de Primera Instancia de Posadas Misiones. Al respecto, considerando el informe final Lic. Roxana Maciel Prosecretaria Administrativa “DCAEP” de fs. 22, ... El referente institucional Párroco Sr. Gregorio Peña manifestó haberlas cumplido, explicó que las inicio en el mes de septiembre del 2021, aportó planillas ... Así las cosas, se informa que también, se aportan dos notas elaboradas por la institución, donde el Párroco, acredita el cumplimiento de las tareas comunitarias impuestas; por parte de la Sra. Zalazar. Es por ello, que este Ministerio Público Fiscal entiende que se encuentran cumplidas las tareas comunitarias impuestas a la encausada por el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Posadas Misiones'." "Planteada así las cosas, es preciso recordar que a esta Judicatura le compete el contralor de las instrucciones e imposiciones establecidas por el órgano que dispuso someter a prueba a Sandra Mabel Zalazar, no así, pronunciarse respecto a la extinción de la acción penal. Conforme lo dicho, habiéndose cumplimentado con las tareas comunitarias impuestas conforme surge de las documentales remitidas por la Dirección de Control y Asistencia de la Ejecución Penal (DCAEP), corresponde dar por concluido el contralor correspondiente, debiendo elevarse el presente incidente al Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional de Posadas, a los efectos que corresponda."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; la parte resolutiva final es única.