Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PERNIN , JUAN Y OTRO s/FALSIFICACION DOCUMENTO DESTIN.A ACREDITAR IDENT. y FALSIFICACION-TENENCIA DE MATERIALES P/FALSIFICAR

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General y fiscales intervinientes). Demandado: Juan Pernin y Tamara Andrea Ziermoly. Objeto: imputaciones por tenencia de materiales o instrumentos destinados a falsificar Documentos Nacionales de Identidad, falsificación de documentos públicos destinados a acreditar identidad (nueve DNIs apócrifos), tenencia ilegítima de DNIs auténticos (once), y tenencia de DNI tarjeta falsos/ parcialmente llenados (quince); además una causa previa por falsificación y uso de DNI (2013). Decisión: se homologó el acuerdo de juicio abreviado y se condenó a Tamara Andrea Ziermoly a tres (3) años de prisión, con ejecución dejada en suspenso y costas; se condenó a Juan Pernin a tres (3) años de prisión de efectivo cumplimiento, accesorias legales y costas; además se unificaron las condenas de Pernin fijando una pena única de cuatro (4) años y seis (6) meses de prisión, accesorias legales y costas; se ordenó el decomiso de todos los elementos secuestrados. La decisión se funda en la admisión de los hechos por los imputados, las pruebas de allanamiento y periciales, y la valoración de atenuantes y agravantes conforme arts. 40 y 41 C.P.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes): "Encuentro plenamente acreditado en este proceso, tal como se indicó en el acuerdo de juicio abreviado, que: a) En el marco de la causa FSM 182/2023/TO1, Juan Pernin y Tamara Andrea Ziermoly, desde fecha incierta y hasta al 19 de octubre de 2022, conservaron en su poder, en el domicilio ubicado en la calle El Hornero 2151 de la localidad de La Lonja, Partido de Pilar, Provincia de Buenos Aires, materiales o instrumentos para la fabricación de documentos públicos. [...] Asimismo, en idénticas circunstancias de tiempo, modo y lugar, Juan Pernin y Tamara Andrea Ziermoly hicieron, en un todo, nueve (9) D.N.I. apócrifos..." (fs. ...). "En tal sentido, entiendo que Juan Pernin resulta coautor (art. 45 del C.P.) del delito de tenencia de materiales o instrumentos destinados a cometer falsificaciones de documentos nacionales de identidad en concurso real con los delitos de falsificación de documentos públicos ... Por su parte, Tamara Andrea Ziermoly resulta coautora (art. 45 del C.P.) del delito de tenencia de materiales o instrumentos destinados a cometer falsificaciones ... en concurso real con la tenencia ilegítimamente en su poder de documentos nacionales de identidad, parcialmente llenados, falsos..." (fs. ...). "Con relación a las penas a imponer y teniendo en cuenta que rige en el caso el artículo 431 bis, inciso 5, del C.P.P.N., el límite máximo para el tribunal es el acordado por las partes. De modo que sólo resta analizar si ellas resultan justas para el caso. [...] A partir de todos estos datos objetivos, de acuerdo con las pautas mensurativas enunciadas por los arts. 40 y 41 del código de fondo, considero en este caso justo no apartarme de la sanción penal propuesta por el fiscal, y por ello se aplicará a el justiciable Pernin la pena de tres (3) años de efectivo cumplimiento... y a Ziermoly la pena de tres (3) años cuya ejecución será dejada en suspenso y costas." (fs. ...).
- Disidencias relevantes: no se registran votos en disidencia; la decisión surge de la homologación del acuerdo y la resolución del juez unipersonal.