Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CARRERA, SERGIO DANIEL s/INFRACCION LEY 23.737 PRESENTANTE: PENTAPOLAR S.A.
Condenaron a Sergio Daniel Carrera por tráfico de estupefacientes en la modalidad transporte en calidad de partícipe secundario mediante juicio abreviado. La Cámara (Tribunal Oral Federal de Posadas, juez unipersonal) impuso dos años de prisión efectiva, multa de $121.500, declaró la reincidencia formal y ordenó restituciones y medidas complementarias por las pruebas y el acuerdo celebrado.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: La Fiscalía General ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, representada por la Dra. Vivian Andrea Barbosa.
Demandado: Sergio Daniel Carrera (DNI 26.429.213).
Objeto: Procedimiento de juicio abreviado por la imputación de Tráfico de Estupefacientes modalidad Transporte; determinación de la participación penal, calificación legal, dosificación de pena, imposición de multa, costas y disposiciones sobre bienes incautados y documental.
Decisión: Se declaró formalmente admisible el Juicio Abreviado y se condenó a Sergio Daniel Carrera como partícipe secundario penalmente responsable del delito de Tráfico de Estupefacientes modalidad Transporte a la pena de dos (02) años de prisión de cumplimiento efectivo, multa de $121.500 y costas; se declaró formalmente reincidente; se ordenaron restituciones del DNI al recuperar la libertad, agregados digitales y puesta a disposición de instrumentos probatorios para otra causa, la transformación en definitiva de la entrega en depósito del semirremolque a su titular registral Pentapolar S.A. y el levantamiento de la prohibición de salida del país; se eximió del pago de honorarios al MPD y se dispusieron las comunicaciones y cómputo de pena (ver dispositivo transcripto).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales importantes):
"En el Acta Acuerdo celebrado a fs. 935 la Sra. Fiscal ante este Tribunal, discrepó parcialmente con la calificación de la requisitoria fiscal de elevación a juicio, por cuanto, en lo pertinente, expresó que: ... del análisis de las pruebas obrantes en la causa, tanto de las tareas investigativas realizadas por los preventores como las producidas en la instrucción, surge que Sergio Daniel Carrera, sin lugar a dudas estaba en pleno conocimiento del accionar delictivo en el cual estaba participando."
"Se inician estos actuados el día 2 de enero de 2.021, cuando alrededor de la 5 hs. de la madrugada, personal del Escuadrón 10 'Eldorado' de Gendarmería Nacional, realizaba un control de prevención... hallándose oculto en el referido semirremolque Golondrina, CIENTO DIECISEIS (116) BULTOS con CUATRO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO (4.755) PAQUETES con sustancia vegetal CANNABIS SATIVA que pesaron un TOTAL DE TRES MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO GRAMOS (3.686,274 KGRS.)..."
"Por todo lo expuesto y de la valoración de las pruebas precedentemente mencionadas, tengo la plena convicción de que el hecho ocurrió tal cual lo tengo relatado precedentemente y que Sergio Daniel Carrera, ha tenido participación en el mismo."
"Todo lo expuesto me permite calificar el hecho y accionar antijurídico de Carrera como partícipe secundario penalmente responsable del delito de 'tráfico de estupefaciente modalidad transporte' (art. 5 inc. c. de la ley 23.737 y 46 del Código Penal)."
"RESUELVO: 1º) DECLARAR formalmente admisible el Juicio Abreviado (art. 431bis CPPN) traído a mi conocimiento. 2º) CONDENAR a Sergio Daniel Carrera... a la pena de dos (02) años de prisión de cumplimiento efectivo, multa de pesos ciento veintiún mil quinientos ($121.500) y costas... 3º) DECLARAR a Sergio Daniel Carrera, formalmente reincidente, por primera vez (art. 50 del CP)...."
- Disidencias: No constan votos en disidencia; la sentencia fue dictada unipersonal por el Juez de Cámara Fabián G. Cardozo y el dispositivo es el que resulta aplicable.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: