Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AGUIRRE , DIEGO SEBASTIAN Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal, representado por la Auxiliar Fiscal Dra. Tamara A. Pourcel.
- Demandados / Imputados: Rosana Leonor Aguirre (DNI 32.106.553), Diego Sebastián Aguirre (DNI 36.304.904) y Emilio La Cruz Meza (DNI 14.236.599).
- Objeto de la demanda: Procedimiento de Juicio Abreviado por infracción a la Ley 23.737; imputación por tenencia de estupefacientes (cannabis sativa y clorhidrato de cocaína).

¿Qué se resolvió?

Se declaró formalmente admisible el Juicio Abreviado; se modificó la calificación legal a “Tenencia Simple de Estupefacientes” (art. 14 primer párrafo, Ley 23.737); se condenó a cada imputado a tres (3) años de prisión y multa de $800.000 (pagadera en 30 días de quedar firme la sentencia); se dejó en suspenso el cumplimiento de las penas por el término de dos (2) años con condiciones (fijar residencia y someterse al cuidado de la Dirección de Control y Asistencia de Ejecución Penal), se ordenó la destrucción por incineración de las muestras hasta el decomiso de los elementos secuestrados y demás actos procesales indicados en la parte resolutiva. Se declaró la reincidencia respecto de Diego S. Aguirre y no se declaró reincidencia respecto de Rosana L. Aguirre ni Emilio L. Meza (conforme informes del Registro Nacional de Reincidencia).
- Fundamentos principales (transcripción de los pasajes más relevantes de la sentencia): 1) "Declaro admisible el presente pedido, sin perjuicio del pronunciamiento que en definitiva se adopte en la presente sobre el fondo de la cuestión." 2) "Las actuaciones acreditan la participación de los procesados en la causa del ilícito que se les atribuyó... Los allanamientos de fecha 28/06/2023, que culminaron con el secuestro del material estupefaciente y la detención de los imputados, pudieron ser recreados a través de las pruebas relacionadas anteriormente, las que me permiten tener por acreditado el hecho con la certeza exigida para esta etapa procesal..." 3) "La calificación legal contenida en el Acuerdo es adecuada al caso... subsumir la conducta desplegada por los Sres. AGUIRRE y MEZA y la Sra. AGUIRRE dentro de las previsiones del art. 14, párrafo 1º, de la Ley 23.737... encuentro acreditada la responsabilidad penal de los causantes en la comisión del delito de 'tenencia de estupefacientes' (art. 14 primer párrafo de la Ley 23.737)." 4) "En consecuencia, entiendo ajustado a derecho condenar a la Sra. ROSANA LEONOR AGUIRRE... y a los Sres. DIEGO SEBASTIÁN AGUIRRE... y EMILIO LA CRUZ MEZA... a la PENA de TRES (03) AÑOS DE PRISIÓN y MULTA de pesos ochocientos mil ($ 800.000)..."
- Disidencias: no se consignan votos en disidencia en el texto remitido; la decisión es del juez interviniente en el procedimiento abreviado.