Legajo Nº 10 - IMPUTADO: ROTH, EMANUEL SEBASTIAN s/LEGAJO DE EJECUCION PENAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Las "partes" en la ejecución penal (representación fiscal y defensa) y el propio condenado; se tramita legajo de ejecución penal del imputado/ condenado. Demandado: No se individualiza un demandado tradicional; la resolución se dicta en el marco del legajo de ejecución penal respecto de Emanuel Sebastián Roth. Objeto: Unificación de penas impuestas en distintas causas (7440/2022/T01/10 y causa n.º 1008 del Tribunal de Juicio en lo Criminal del Distrito Judicial Norte). Decisión: Se hizo lugar a la unificación de penas y se dictó pena única de 7 (siete) años de prisión y multa de 90 Unidades Fijas, manteniéndose la declaración de reincidencia; se ordenó comunicar al Registro Nacional de Reincidencia y practicar cómputo de detención y pena.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "I.
- Que mediante audiencia llevada a cabo el 14 del corriente, las partes señalaron que acordaron el monto de la pena de prisión a unificar de las condenas impuestas al interno Emanuel Sebastián Roth, en 7 años de prisión, lo mismo con la multa, acordando 90 Unidades Fijas, manteniendo la declaración de reincidencia. Todo lo cual fue ratificado por el condenado en la citada audiencia, quien señaló comprender los términos de la misma." "III.
- Con posterioridad a su dictado, el suscripto tomó conocimiento de la sentencia dictada el 14 de octubre del 204 por el Tribunal en lo Criminal del Distrito Judicial Norte de esta provincia, en la causa 1008 caratulada 'Roth Emanuel Sebastián s/robo agravado por el uso de armas en concurso real con lesiones graves' por la cual se le condenó a la pena de 3 años de prisión de efectivo cumplimiento, por los hechos cometidos el 15 de septiembre del 2021, declarándolo reincidente." "V.
- Entiendo que la misma es razonable y que el monto es el resultado del método composicional de ambas penas de prisión, en el que las partes valorados las distintas consideraciones al respecto. Lo cual fue convalidado por el condenado. De tal modo, haré lugar al monto de prisión acordado por las partes, 7 años, multa de 90 UF, manteniendo la declaración de reincidente, sin que esta única sentencia, altere las declaraciones de hechos contenidos en las otras (art. 58 del CP)"
- Votos en disidencia: No se registra disidencia; la resolución se presenta como decisión del juez que firma.