Incidente Nº 8 - IMPUTADO: SERIE TECNOLOGIA S.R.L., - Y OTRO s/INCIDENTE DE EXTINCION DE LA ACCION

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (requirió elevación a juicio en las actuaciones principales). Demandado: Leonardo Sergio Szlain y la firma SERIE TECNOLOGÍA S.R.L. Objeto: Se les imputaba la presunta comisión de delitos previstos en la ley 24.769 por la evasión del Impuesto al Valor Agregado (períodos 7/2013 a 6/2014) por $2.498.484,66 y del Impuesto a las Ganancias (ejercicio 2014) por $4.277.928,01, según el requerimiento de elevación a juicio. Decisión: Se declaró la extinción de la acción penal respecto de Leonardo Sergio Szlain y de la firma SERIE TECNOLOGÍA S.R.L. y, en consecuencia, se sobreseyó a los nombrados por los hechos objeto del requerimiento de elevación a juicio. Se dispuso sin costas y se ordenaron las comunicaciones y medidas pertinentes respecto de efectos secuestrados, documentación y cautelares, para luego archivar.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes, lenguaje original del tribunal): 1) "Que, conforme surge del requerimiento fiscal de elevación a juicio obrante a fs. 219/223 de los autos principales, el objeto procesal de autos se circunscribe a la presunta evasión del pago del Impuesto al Valor Agregado correspondiente al ejercicio anual 2014 (períodos fiscales mensuales 7/2013 a 6/2014), y del Impuesto a las Ganancias correspondiente al mismo ejercicio anual del año 2014, por las sumas de $2.498.484,66 y $4.277.928,01, respectivamente, al que se encontraba obligada la firma SERIE TECNOLOGÍA S.R.L." 11) "Que, en consecuencia, el suscripto considera que corresponde declarar la extinción de la acción penal seguida a Leonardo Sergio Szlain y a la firma SERIE TECNOLOGÍA S.R.L.-en orden a los hechos aludidos en la consideración 1° de la presente-; y, en consecuencia, sobreseer a los nombrados en relación a los sucesos por los cuales se elevara la causa a juicio a su respecto (arts. 336 -inc. 1°
- y 361 del C.P.P.N. y art. 5, segundo párrafo, de la ley 27.743)." 12) "RESUELVE: I. DECLARAR LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL seguida en estas actuaciones con respecto a Leonardo Sergio Szlain y a la firma SERIE TECNOLOGÍA S.R.L., en orden a los hechos que se les imputó en el requerimiento de elevación a juicio (descriptos en la consideración 1° de la presente) y, en consecuencia, SOBRESEER a los nombrados en orden a tales sucesos (arts. 336 -inc. 1°
- y 361 del C.P.P.N. y art. 5, segundo párrafo, de la ley 27.743). II. SIN COSTAS (arts. 530 y ccdts. del C.P.P.N.)."
- Citas textuales importantes incluidas arriba: "la cancelación total de la deuda ... producirá la extinción de la acción penal" (art. 5, ley 27.743, citado por el tribunal) y la constancia de que "la contribuyente SERIE TECNOLOGÍA S.R.L. ... ha regularizado y cancelado la totalidad de la deuda ... a través del Plan de Facilidades de Pago Nº T735413 amparado por la Ley 27.743."
- Votos en disidencia: no se consignan disidencias; la resolución se firma por el Juez de Cámara Ignacio Carlos Fornari y el Secretario de Cámara.