Incidente Nº 10 - IMPUTADO: BURGOS, MIQUEAS ADRIEL GASTÓN s/Audiencia de sobreseimiento (Art. 272, CPPF)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Unidad Fiscal Federal de Jujuy (Ministerio Público Fiscal), representada por la Auxiliar Fiscal.
- A quién se demanda (Demandados/imputados): MARÍA ISABEL QUIROGA (DNI 23.514.111) y MIQUEAS ADRIEL GASTÓN BURGOS (DNI 40.637.486).
- Qué se reclama (Objeto de la causa): Investigación por el delito de “encubrimiento de contrabando de importación” (art. 874 inc. d Ley 22.415), en la causa caratulada “FARFAN, MICAELA JIMENA Y OTROS S/ INFRACCIÓN LEY 22.415 (ENCUBRIMIENTO DE CONTRABANDO)”, con secuestro de mercadería (395 kg de hojas de coca; 872 kg de ropa usada; 25 cubiertas), vehículo y teléfonos. Decisión: Se dispone el sobreseimiento total y definitivo de Miqueas Adriel Gastón Burgos y de María Isabel Quiroga respecto del delito de encubrimiento de contrabando de importación, se deja constancia de que la mercadería fue puesta a disposición de la Aduana, se ordena la devolución definitiva del vehículo a su titular registral y la devolución de los teléfonos secuestrados, con registro y comunicación de lo resuelto.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Que, otorgada la palabra al Sr. Auxiliar Fiscal expresa que viene por intermedio de este acto a solicitar el sobreseimiento a favor de María Isabel Quiroga y Miqueas Adriel Gastón Burgos, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 35, 269 inc. 'g', 270, 272, 273 y cc. del Código Procesal Penal Federal. Refiere que, en el presente caso, los encartados solicitaron la aplicación del Instituto de Suspensión del Proceso a Prueba, el cual ha sido concedido, y considerando que han cumplido con las condiciones impuestas a tales fines es que solicita su sobreseimiento." "Que, así las cosas, oídas las partes del proceso, teniendo en cuenta los hechos descriptos por la Unidad Fiscal Federal, compartiendo los fundamentos brindados para sostener el pedido de sobreseimiento de los causantes, teniendo en cuenta de forma especial que María Isabel Quiroga y Miqueas Adriel Gastón Burgos cumplieron con las obligaciones a las que se comprometieron en oportunidad de la homologación del acuerdo de suspensión de juicio a prueba, considerando además que no poseen antecedentes penales, y que no se plantearon nulidades ni quedan cuestiones pendientes de resolver, existiendo acuerdo entre los imputados, su defensa técnica y la Fiscalía Federal, corresponde dictar el sobreseimiento total y definitivo a su favor conforme lo dispuesto por el art. 270 del C.P.P.F." Citas textuales clave incluidas en el decisorio:
- "SOBRESEER total y definitivamente a MIQUEAS ADRIEL GASTÓN BURGOS..."
- "SOBRESEER total y definitivamente a MARÍA ISABEL QUIROGA..."
- "TENER presente que la mercadería fue puesta a disposición de la Aduana."
- "DEVOLVER el vehículo con carácter de definitivo a su titular registral."
- "DISPONER la devolución de los teléfonos celulares secuestrados en las presentes actuaciones, en caso de así proceder."
- Disidencias: No constan votos en disidencia; la decisión es única y firmada por la Jueza Federal Carina Ines Gregoraschuk.