Incidente Nº 2 - IMPUTADO: TOLABA, MIRTA s/Audiencia de sobreseimiento (Art. 272, CPPF)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Unidad Fiscal / Ministerio Público Fiscal, representada por la Dra. Rocío Mariscal (con dictamen del Fiscal Federal titular). Demandado: Mirta Tolaba (imputada). Objeto: Pedido de sobreseimiento en virtud del cumplimiento de las condiciones del acuerdo de suspensión del proceso a prueba, conforme art. 269 inc. “g” del Código Procesal Penal de la Nación (CPPF). Decisión: Se hizo lugar al pedido y se dictó el sobreseimiento de Mirta Tolaba por la causal del art. 269 inc. “g” del CPPF en relación al hecho investigado (encubrimiento de contrabando, art. 874.1.d ley 22.415), cerrando el proceso definitiva e irrevocablemente; se ordenó además levantar las medidas de coerción impuestas y se ordenó la registración y notificación.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "I .
- Que una vez iniciada la audiencia, en primer lugar, se concedió la palabra a la representante de la Unidad Fiscal, Dra. Rocío Mariscal, quien informó que se había solicitado la sustanciación de la misma, a los efectos de presentar un pedido de sobreseimiento a favor de Mirta Tolaba. Al respecto, refirió que se habían cumplido las condiciones oportunamente fijadas en el marco de un acuerdo de suspensión del proceso a prueba y que había transcurrido el plazo de un año, por lo que estaban dadas las condiciones para solicitarlo, en los términos del art. 269 inc. “g” del CPPF... Finalmente, señaló que se ha constatado a través de un informe requerido al Registro Nacional de Reincidencia que la causante no cuenta con antecedentes penales computables." "II.
- Que llegado el momento de resolver, luego de ser oídas las partes, y teniendo en cuenta los pormenores de cómo sucedieron los hechos; lo expuesto por el representante de la Unidad Fiscal en cuanto se han cumplido las obligaciones asumidas, las que han sido debidamente acreditadas y, habiéndose constatado la ausencia de antecedentes penales computables, toda vez que residen en el Ministerio Público Fiscal la facultad de solicitar el sobreseimiento, de acuerdo con lo previsto en los arts. 268 inc. “a” y 269 inc. “g”, luego de que la defensa prestará conformidad en esta audiencia, se dispone hacer lugar a dicha solicitud, por haber cumplido las condiciones y las reglas de conducta pautadas." (Dispositivo) "Por ello, RESUELTO: I.
- DICTAR el SOBRESEIMIENTO de Mirta Tolaba ... por la causal del art. 269 inc. “g” del CPPF ... cerrando el proceso definitivo e irrevocablemente. II.
- LEVANTAR las medidas de coerción impuestas durante el proceso. III.
- REGÍSTRESE y notifíquese."
- Disidencias: No se consignan votos en disidencia en el texto analizado.