Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AYALA, ÁNGEL CESAR Y OTRO s/A DETERMINAR, CONTRABANDO AGRAVADO ARTICULO 865, INC. A) - CODIGO ADUANERO y CONTRABANDO ARTICULO 864, INC. A) - CODIGO ADUANERO

- Actor (Ministerio Público / Fiscalía): Fiscalía general subrogante, Elena Marisa Vázquez, que solicitó la pena mínima prevista en el acuerdo de juicio abreviado.
- Demandado (imputado / condenado): Ángel César Ayala, DNI 13.879.580, domiciliado en Clorinda, Formosa.
- Objeto de la acción: Contrabando de exportación de mercaderías (maíz) por pasos no habilitados, acopio y coordinación de envíos hacia la República del Paraguay sin trámites aduaneros ni pago de impuestos.

¿Qué se resolvió?

Se condenó a Ángel César Ayala a la pena de dos años de prisión, de cumplimiento efectivo, como autor del delito de contrabando de exportación de mercaderías, se le impusieron inhabilitaciones (especial por seis meses para ejercer el comercio; absoluta por el doble de la condena para desempeñarse como funcionario o empleado público), se le hicieron las costas, se lo declaró reincidente por primera vez y se regularon honorarios de defensa (35 UMA). Se ordenó además la intervención de la Aduana de Formosa y la disposición de los efectos secuestrados; remitir la sentencia al juez de ejecución penal y comunicar a los organismos pertinentes.
- Fundamentos principales (extractos textuales relevantes del fallo): "Durante la audiencia de visu ... las partes anunciaron verbalmente la concreción de un acuerdo de juicio abreviado, que se comprometieron a presentar de manera formal, con las rúbricas de las partes." "En virtud de la valoración de la prueba examinada a la luz de la sana crítica racional (art. 389 del CPPN), tal aserto encuentra fundamento, principalmente con las siguientes pruebas: ... Acta de Allanamiento al galpón AGROMAC ... hallazgo de maíz ...; Croquis del sector; Exhibición de tomas fotográficas ...; Acta de Allanamiento al domicilio ... secuestró una significativa cantidad de dinero en guaraníes paraguayos; Aforo ficto ... total de $1.498.644; Informes y visualización de teléfonos celulares ..." "La conducta que se atribuye a Ángel Cesar Ayala presenta los requerimientos del tipo objetivo del delito de contrabando ... intervino activamente y cumplió un rol esencial en el egreso del país, de gran cantidad de bolsas de maíz, por lugares no habilitados ... con el fin de evitar el control que correspondiera ejercer al servicio aduanero." "En este ámbito punitivo, el tribunal encuentra limitada su jurisdicción, por la pena mínima que solicitó la fiscalía, y no puede imponer una superior." Sobre reincidencia: "Ángel Cesar Ayala, fue condenado mediante Sentencia Nº342 dictada en fecha 10 de septiembre de 2018 ... a cumplir la pena de seis años y seis meses de prisión ... cuyo agotamiento acaeciera el 20 de octubre del año dos mil veintidós. Que existe, entonces, cumplimiento efectivo de la pena anterior, por lo que corresponde sea formalmente declarado reincidente."
- Votos en disidencia: No aparecen votos en disidencia; la sentencia está firmada por el Juez de Cámara Eduardo Ariel Belforte (tribunal unipersonal) y el Secretario Ives Martín Saade.