Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CUTTIZ, RUBEN ALBERTO s/ENCUBRIMIENTO (ART.278)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (representado por el Auxiliar Fiscal Martín Bonomi). Demandado: Rubén Alberto Cuttiz (DNI 28.5233.054). Objeto: Proceso penal por uso de documento público falso agravado (documentos destinados a acreditar habilitación para circular) y falsificación, alteración o supresión de numeración de objeto registrable (vehículo Ford EcoSport), además de vinculación con encubrimiento por sentencia previa. Decisión: Se condenó a Rubén Alberto Cuttiz a la pena de tres años y cinco meses de prisión, accesorias legales y costas por ser autor del delito de uso de documento falso agravado y falsificación/alteración de numeración; además se unificó con condena previa y se impuso pena única de tres años y ocho meses de prisión con reincidencia, accesorias y costas; se ordenó la devolución de efectos remitidos que no integran el objeto del proceso y la destrucción de la cédula automotor AQE90765; intimación para pago de costas ($4.700 tasa de justicia dentro de cinco días de firmeza) y comunicaciones al juzgado y a la Cámara Federal de Casación Penal y Consejo de la Magistratura.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "Que en la presente investigación ... el aquí imputado falsificó las numeraciones de la chapa patente que el rodado tenía colocado PCQ-094, como así también la cédula automotor, careciendo de sus hologramas reglamentarios, a los fines de ocultar el origen ilícito del rodado." "Que la prueba obrante en autos, valorada conforme las consideraciones ... me permite afirmar que la conducta atribuida a Rubén Alberto Cuttiz se encuentra plenamente acreditada." "Que en ese contexto, encontrándose indiscutido que era Cuttiz quien tenía el vehículo en su poder ... en las circunstancias particulares del caso ... entiendo corroborada la utilización del documento falso por parte del acusado." "En definitiva, se ha probado que, en el marco de la receptación del vehículo de origen ilícito ... se utilizaron como estrategia de disimulación de esa proveniencia la colocación de chapas patentes y el uso de una cédula de identificación (todas falsas, y asociadas a otro dominio)." "De este modo, dentro de esa franja ... corresponde analizar si la pena que consensuaron la defensa y la acusación pública resulta adecuada ... se valora como atenuante su nivel de educación y que tiene dos hijas a su cargo, y como agravante la pluralidad de figuras penales. De ese modo ... aplicar una pena de tres años y cinco meses de prisión." "En consecuencia, habré de imponerle una pena única de tres años y ocho meses de prisión, accesorias legales y costas del proceso, comprensiva de ambos castigos (artículo 58 del código de fondo)." (No hubo votos en disidencia en el expediente; la resolución surge de la sentencia dictada por el Tribunal Oral Federal N°4 de San Martín en forma unipersonal.)