Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MARTINEZ MAIDANA, LUIS MIGUEL Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Oral Federal de Posadas, Dra. Vivian Andrea Barbosa) quien propuso y acordó el trámite de juicio abreviado. Demandado: LUIS MIGUEL MARTINEZ MAIDANA; FERMIN REYES AVALOS; IVANA GONZALEZ VEGA. Objeto: Hecho punible: transporte de estupefacientes (art. 5 inc. c Ley 23.737) por traslado de 33,091 kg de cannabis sativa (marihuana) hallada oculta en cilindro de GNC y rueda de auxilio de un vehículo. Decisión: Se hizo lugar al acuerdo de juicio abreviado y se condenó: a Luis M. Martínez Maidana como autor a 4 años de prisión, multa $787.500, accesorias legales y costas; a Ivana González Vega como partícipe secundaria a 2 años de prisión en ejecución condicional, multa $393.750 y costas; y a Fermín Reyes Avalos como partícipe secundario a 3 años de prisión en ejecución condicional, multa $612.500 y costas; se impusieron reglas de conducta por 2 años a Reyes Avalos y González Vega, decomisos y destrucciones ordenadas y demás medidas de ejecución indicadas en el dispositivo.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes): "La presente causa se inició a raíz del procedimiento llevado a cabo el día 2 de abril de 2023... se realizó la apertura del tubo de gas (GNC), encontrando en su interior SETENTA y DOS (72) paquetes... Efectuada la apertura del neumático (rueda de auxilio), constataron dentro de la misma un total de DIECIOCHO (18) paquetes... Conformando un total de TREINTA Y TRES KILOS CON NOVENTA Y UN GRAMOS (33,091 KG) de cannabis sativa..." "Se le atribuye responsabilidad de LUIS MIGUEL MARTINEZ MAIDANA, en calidad de AUTOR, ya que el 2 de abril de 2023, fue detenido cuando conducía el vehículo mencionado... con la colaboración no esencial de REYES AVALOS y GONZALEZ VEGA, quienes lo acompañaban en el viaje." "En conclusión, de acuerdo al resultado de las actuaciones realizadas y de las pericias practicadas, las pruebas colectadas, considero adecuada la calificación legal propuesta por el Ministerio Público Fiscal, y que la acción del TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES, deberá ser atribuida a LUIS MIGUEL MARTINEZ MAIDANA, en calidad de AUTOR (Art. 45 C.P.), y respecto de FERMIN REYES AVALOS e IVANA GONZALEZ VEGA como PARTICIPES SECUNDARIOS (Art. 46 C.P.)" "Por ello, estimo adecuado aplicar a LUIS MIGUEL MARTINEZ MAIDANA, la pena de CUATRO AÑOS DE PRISIÓN, MULTA DE PESOS SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS ($ 787.500) ... Asimismo, estimo adecuado aplicar a FERMÍN REYEZ ÁVALOS la pena de TRES AÑOS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, MULTA DE PESOS SEISCIENTOS DOCE MIL QUINIENTOS ($ 612.500) ... Y a IVANA GONZÁLEZ VEGA la pena de DOS AÑOS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, MULTA DE PESOS TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CINCUENTA ($ 393.750) ..."
- Disidencias: no constan votos en disidencia; la resolución es unipersonal dictada por el Juez Unipersonal actuante como Tribunal Oral Federal.