Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: SAMPALLO, OSCAR DANIEL Y OTROS s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS y INFRACCION LEY 22.415

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscales Dr. Carlos Adolfo Shaeffer y Dra. Tamara Ahimará Pourcel). Demandado: Óscar Daniel Sampallo; Lucas Matías Sampallo; Richard Nahuel Rodríguez Rivera; Juan Ramón Verón (imputados). Objeto: Procedimiento de Juicio Abreviado por los delitos de contrabando de importación (arts. 863 y 864 inc. d) Ley 22.415) y uso de documento falso (art. 296 CP), por el ingreso y transporte de 279 pares de zapatillas con pólizas aduaneras apócrifas. Decisión: Se declaró admisible el Juicio Abreviado y se condenó a Óscar Daniel Sampallo, Lucas Matías Sampallo y Richard Nahuel Rodríguez Rivera a tres (3) años de prisión y a Juan Ramón Verón a dos (2) años de prisión; se dejó en suspenso el cumplimiento de las penas por dos (2) años sujetas a condiciones (fijar residencia y someterse a la Dirección de Ejecución Penal), se decomisaron los elementos secuestrados, se difirió regulación de honorarios, y se ordenaron comunicaciones a Migraciones y la Embajada uruguaya conforme al texto resolutivo.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los 2-3 párrafos más relevantes del fallo): “En las piezas citadas requirieron la aplicación del instituto previsto en el art. 431 bis de la ley de rito, luego de haber arribado a un Acuerdo en el que los imputados admitieron haber intervenido en el hecho ilícito descripto en el requerimiento de elevación a juicio... declaro admisible el Juicio Abreviado traído a conocimiento, sin perjuicio del pronunciamiento definitivo que adopte en la presente sobre el fondo de la cuestión.” “…del control del rodado resultó que en el interior de la caja trasera del vehículo transportaban bolsas plásticas de color negro que contenían a simple vista calzados... procediendo a retirar las bolsas de plástico que se encontraban en la caja trasera del vehículo contabilizando una cantidad total de doscientos setenta y nueve (279) pares de zapatillas... constatando que la ciudadana Mabel Graciela ORTIGOZA LEG. 25756, había fallecido hacía aproximadamente dos meses, además las tres (3) pólizas tienen numeración del año 2018 y con fecha de emisión 19/03/2019, por lo que resultan ser apócrifas.” “Por todo lo expuesto concluyo afirmando que se ha acreditado la responsabilidad penal de los prenombrados... Entiendo que, la calificación legal contenida en el Acuerdo es adecuada al caso... Oscar Daniel SAMPALLO, Lucas Matías SAMPALLO, y Richard Nahuel RODRÍGUEZ RIVERA... a la pena de 3 (tres) años de prisión... y Juan Ramón VERON... a la pena de 2 (dos) años, y costas.”
- Votos en disidencia relevantes: No constan votos en disidencia; la sentencia fue dictada unipersonalmente por el Dr. Juan Manuel Iglesias conforme al procedimiento de Juicio Abreviado.