Legajo Nº 22 - IMPUTADO: CHAVEZ , ARMANDO NICOLAS s/LEGAJO DE EJECUCION PENAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Defensa Pública Oficial (Dr. Cristian Barrita) en representación de Diego Armando Nicolás Chávez, solicitando el traslado. Demandado: Dirección Nacional del Servicio Penitenciario Federal (y por vía administrativa el propio SPF); intervención del Fiscal General en la vista. Objeto: Traslado del condenado Diego Armando Nicolás Chávez a la Colonia Penal de Ezeiza (Unidad 19 del SPF) por encontrarse en período de prueba y con régimen aconsejado abierto. Decisión: Se rechazó el pedido de traslado solicitado por la defensa y se confirmó la postura de la Dirección Nacional del Servicio Penitenciario Federal; se registró, publicó y notificó la resolución.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "Que, atento al planteo realizado por la defensa del encartado, y teniendo en cuenta las actuaciones descriptas en los puntos I) y II), consideré que '… teniendo en cuenta que, a la postre, la Dirección de Judicial de la Dirección Nacional del Servicio Penitenciario Federal (conf. NO-2024-85406992-APN-DJ#SPF) consideró que dicho cambio de alojamiento no resulta viable, por los motivos allí expuestos, siendo este organismo el encargado de ejercer el contralor del Servicio Penitenciario Federal (arts. 5 inc. "d", 6 inc. "a" y 14 de la Ley N° 20.416), corresponde estar a lo allí resuelto.'" "…la Dirección Nacional del Servicio Penitenciario, mediante la nota N° NO-2024-15078309-APN-DJ#SPF, consideró que dicho cambio de alojamiento no resultaba viable, puesto que el establecimiento carcelario mencionado está reservado para aquellos internos a los cuales les fue otorgado un beneficio (Salidas Transitorias – Libertad Condicional – Libertad Asistida)." "Que, sin perjuicio de ello, agregaron que '… desde esta Dirección de Judicial se le solicita tenga a bien autorizar el traslado hacia la Colonia Penal de Santa Rosa (U.4) La Pampa o la Colonia Penal "Subprefecto Miguel Rocha" (U.5) Rio Negro, -en caso de persistir la necesidad de traslado hacia otro Establecimiento de Régimen Abierto-, con el objeto de dar cumplimiento a la Progresividad del Régimen de la Pena...'" "Por todo lo expuesto, de conformidad con lo dictaminado por el Sr. Fiscal General, en mi carácter de Jueza de Ejecución Penal RESUELVO: NO HACER LUGAR al traslado de Diego Armando Nicolás Chávez hacia la Colonia Penal de Ezeiza (U.19 del SPF)."
- Disidencias relevantes: No se consignan votos en disidencia; la resolución final es la expresada arriba.