MILESI CINTHIA ALDANA C/ MICRO OMNIBUS QUILMES SACIF Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Cinthia Aldana Milesi. Demandado: Micro Ómnibus Quilmes S.A.C.I. y F.; y la aseguradora Mutual Rivadavia (citada en garantía). Objeto: Daños y perjuicios por accidente de transporte ocurrido el 29/09/2021; reclamo por incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos de farmacia/atención y movilidad. Decisión: Se rechazó la apelación de la demandada; se hizo lugar parcialmente al recurso de la actora y se modificó la sentencia de primera instancia elevando los montos indemnizatorios y confirmando régimen de intereses (6% anual desde la fecha del hecho y, de allí en más, la tasa pasiva más alta del Banco Provincia hasta el efectivo pago). Se impusieron las costas de alzada a la demandada.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes y párrafos del fallo):
- Sobre el diagnóstico pericial y la incapacidad: "La Sra. Cinthia Aldana Milesi... presenta antecedente de haber sufrido contingencia descripta. Al momento del examen médico legal practicado presenta: Lumbalgia con movilidad alterada 10%. Secuela de fractura de coxis con desplazamiento mínimo 5%... Incapacidad parcial y permanente 15%... relacionados causalmente en grado de verosimilitud -al leal saber y entender de esta Perito
- a los hechos de marras..."
- Sobre la valoración probatoria y causalidad: "Este panorama descripto arroja razonables certidumbres de que los padecimientos en su cuerpo al momento de ser examinada por la perito médico interviniente, han sido producto del accidente... no encuentro en la causa elementos que justifiquen un apartamiento del informe del experto con respecto al rubro en tratamiento (art. 474 del CPCC)."
- Sobre la cuantificación y principio de reparación integral: "La presente causa debe ser resuelta conforme las pautas precedentemente expuestas... conjugadas con lo dispuesto por el mencionado art. 1746 del CCCN, los parámetros de la sana crítica, estimando escasa la suma otorgada por el juez de grado, resulta prudente, hacer lugar a la petición formulada por la actora y en consecuencia proponer que por el rubro incapacidad sobreviniente (daño físico), la indemnización otorgada se eleve a la suma de PESOS DIEZ MILLONES (10.000.000) -fijándose la misma a valores actuales al dictado del presente decisorio-..."
- Dispositivo sobre la modificación y montos: "Se hace lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la parte actora... a) En concepto de Incapacidad Sobreviniente (Daño Físico) a la suma de PESOS DIEZ MILLONES ($ 10.000.000). b) En concepto de Daño Moral a la suma de PESOS SEIS MILLONES ($6.000.000). c) En concepto de Gastos de farmacia, asistencia médica y gastos de movilidad a la suma de PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA MIL.($350.000)."
- Sobre intereses y actualización: "Se adecúa el régimen de intereses y actualización correspondiente... estableciendo que sobre las sumas fijadas por tales conceptos se aplicará la tasa pura del seis por ciento (6%) anual desde la fecha del hecho dañoso y hasta la fecha de la presente sentencia; y de allí en adelante, y hasta el efectivo pago, según la tasa pasiva mas alta establecida por el Banco de la Provincia de Buenos Aires."
- Sobre costas de alzada: "Se imponen las costas de Alzada a la demandada y citada en garantía, en razón del principio objetivo de la derrota (arts. 68 y sigs. CPCC)."