Incidente Nº 16 - IMPUTADO: SOTO MAMANI, NELLY s/Audiencia de Acuerdo Pleno (Art. 324)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Unidad Fiscal de Mendoza) y la Defensa Pública en acuerdo pleno.
- Demandado / Imputada: Nelly SOTO MAMANI, CI N° 10548186.
- Objeto de la demanda: Homologación de acuerdo pleno por presunta comisión del delito de transporte de estupefacientes (art. 5 inc. c Ley 23.737) en calidad de partícipe secundaria.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo pleno y se condenó a Nelly Soto Mamani a dos (2) años de prisión de ejecución condicional y multa de cuarenta y cinco (45) unidades fijas; se impusieron obligaciones de fijar domicilio y comunicar cambios, aportar teléfono y mantener contacto por el término de la condena; se dispuso su inmediata libertad y traslado desde CPF VI hasta la terminal de ómnibus; no se ordenó el decomiso ni la destrucción de la sustancia por seguir la causa respecto de coimputados; se registró conformidad del Fiscal Revisor y renuncia a plazos del art. 360 CPPF.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos y citas textuales relevantes): "En la misma oportunidad, ... la representante del Ministerio Público Fiscal informó que el hecho concreto se produjo el día 08 de octubre del 2025, ... expulsó noventa y nueve (99) capsulas, las que alojaban un total de 1.149 gramos de cocaína." "Explicó que inicialmente se le atribuyó el delito previsto en el art. 5 inc c) en la modalidad de transporte de estupefacientes ... pero que con las pruebas recabadas, ... acordaron ajustar la calificación ... en la modalidad de transporte de estupefacientes, que se le atribuye en calidad de participe secundaria (art. 46 C.P)." "En otras palabras, ... puede tenerse por cierta la participación de la encartada en el hecho atribuido, y por válidos y aceptados por la nombrada los antecedentes probatorios en que se funda la acusación." "Transportar estupefacientes es trasladar droga de un sitio a otro, personalmente, a través de otra persona o utilizando cualquier medio idóneo para ello, a sabiendas, o por lo menos presumiendo, de qué es lo que se desplaza." (cita doctrinal incluida en el fallo) "Es decir que, conociendo aquello que transportaba, participó utilizando su cuerpo a través de la ingesta de sustancia estupefaciente en capsulas ... actuando bajo las órdenes de la organización ... quienes se habrían valido de su situación de vulnerabilidad y subordinación." "Tal como han quedado fijados los hechos y la responsabilidad ... corresponde proceder a efectuar el encuadre jurídico ... Infracción al art.5 inc c) de la ley 23737 en la modalidad de transporte ... en carácter de participe secundaria." "Como expusiera, surge del informe social ... su escaso nivel de escolarización e inserción laboral precaria, todo lo que da fundamento a las consideraciones tenidas en cuenta respecto a la razonabilidad de la pena pactada." "Habida cuenta la forma en que se resuelve el proceso, corresponde imponer a los imputados las costas, que del juicio y el pago de la tasa de justicia asciende a la suma de pesos cuatro mil setecientos ($4700,00)." No se registran votos en disidencia; la resolución se adoptó mediante la homologación del acuerdo en audiencia.