LOPEZ ARMAS, PEDRO INOCENTE c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

PEDRO INOCENTE LOPEZ ARMAS.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de apelación contra la resolución administrativa que declaró inexistente incapacidad por accidente in itinere del 01/11/2022 (esguince/entorsis de tobillo derecho), solicitando reconocimiento e indemnización por incapacidad permanente.

¿Qué se resolvió?

Se revocó lo decidido por la Comisión Médica N°10 y se fijó que la incapacidad laboral del actor por el accidente del 01/11/2022 equivale a 20,84% de la total obrera; se condenó a la ART a abonarle $3.685.588,65 dentro del quinto día, más intereses, y se impusieron costas y regulación de honorarios conforme lo dispuesto.
- Fundamentos principales (textos transcritos): 1) "Del informe presentado en fecha 29 de junio de 2026 por el experto designado en autos surge que, mediante examen físico y los estudios practicados al accionante, dictaminó, con base en los antecedentes de interés médico legal obrantes en autos, que la parte actora presenta, como consecuencia de los hechos de marras, una limitación de la movilidad de tobillo pie derecho, que le genera una incapacidad del 5,60% de la T.O., y una inestabilidad externa/secuela de esguince secuela de esguince de tobillo con engrosamiento periarticular, dolor crónico o inestabilidad clínica (signo del cajón anterior del tobillo positivo), que le genera una incapacidad del 3,86% de la T.O. Respecto del área psíquica informa que presenta una RVAN grado II, que le genera una incapacidad del 7,77% de la T.O. Concluye el experto que la parte actora presenta una incapacidad parcial y permanente del 20,84% de la T.O., con inclusión de los factores de ponderación que valuó el especialista." 2) "En suma, tengo por acreditado que, como consecuencia del accidente in itinere acaecido el día 01/11/2022, la actora padece una incapacidad psicofísica equivalente al 20,84% de la total obrera, con inclusión de los factores de ponderación que valuó el especialista." 3) "Por lo expuesto, disposiciones legales de aplicación y constancias de autos FALLO: 1) Revocar lo decidido en la instancia administrativa por la Comisión Médica Nro. 10 y, por lo tanto, establecer que la incapacidad laborativa de la que es portador PEDRO INOCENTE LOPEZ ARMAS con motivo del accidente in itinere que sufrió el día 01/11/2022 equivale a un 20,84% de la T.O. y condenar a SWISS MEDICAL ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A a abonarle, dentro del quinto día, la suma de PESOS TRES MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS ($3.685.588,65), con más los intereses correspondientes."
- Observaciones: No consta voto en disidencia; la decisión se apoya principalmente en el informe pericial de fecha 29/06/2026 y en la aplicación del régimen de actualización/intereses establecido por el art. 12 Ley 24.557 según DNU 669/2019 (texto dado por Ley 27.348), con cálculo del Ingreso Base de Liquidación en $220.743,73 y determinación del monto indemnizatorio conforme fórmula explicitada (53 x $220.743,73 x 20,84% x 65/43).