Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: OLIVERA, RAUL OSCAR Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C) y INFRACCION LEY 23.737 (ART.11 INC.E)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representado por el Dr. Mariano Barabani / auxiliar fiscal en el acuerdo).

¿A quién se demanda?

Marcelo Fabián Ruiz Diaz (DNI 23.184.462).
- Objeto de la demanda: Homologación de acuerdo de juicio abreviado por hechos vinculados al delito de tráfico de estupefacientes (tenencia con fines de comercialización, art. 5° inc. c) Ley 23.737).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al pedido de juicio abreviado y se homologó el acuerdo; se condenó a Marcelo F. Ruiz Diaz como partícipe secundario a tres (3) años de prisión de ejecución condicional, multa de $150, costas, se impusieron reglas de conducta por igual término, se ordenó la formación del legajo de ejecución penal, el pago de la tasa de justicia de $1.500, el decomiso de los elementos señalados y la afectación del dinero secuestrado al pago de multa y costas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): 1) "En el referido documento de fecha 29 de octubre del 2024, el imputado, asistido por su defensa, prestó conformidad en cuanto a la existencia de los hechos imputados en la presente causa, su participación en la comisión de los mismos y la calificación legal impuesta en el acuerdo." 2) "Considero debidamente acreditado que desde fecha incierta hasta el día 20 de septiembre de 2016, Marcelo Fabian Ruiz Diaz cooperó -sin tener el dominio del hecho
- en la cadena de tráfico de estupefacientes, con una intervención que no revestía el carácter de imprescindible." 3) "Lo anterior, a su vez, coincide con el acta-acuerdo -incorporada al expediente digital en la que el imputado reconoció su participación en los hechos y estuvo de acuerdo con el cambio de participación acordado." 4) "A modo de conclusión, es por todo lo dicho que Marcelo Fabian Ruiz Diaz deberá responder como partícipe secundaria (art. 46 CP)." 5) Sobre la pena: "El representante del MPF solicitó para Marcelo Fabian Ruiz Diaz una pena de tres (3) años de prisión de ejecución condicional, multa de ciento cincuenta ($150) y costas... Por lo expuesto, se presenta como adecuada, razonable y proporcional la pena convenida." 6) Sobre decomiso: "corresponde el decomiso de la totalidad de los elementos referidos ut supra (artículo 30 in fine de la ley 23.737 y el artículo 23 del Código Penal)."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en la parte resolutiva; la resolución fue dictada unipersonalmente por la Dra. Elena Beatriz Dilario y la parte dispositiva refleja la decisión del Tribunal.