MONJE ANDRES SEBASTIAN C/ MUÑOZ JORGE WASHINGTON Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Andrés Sebastián Monje. Demandado: Jorge Washington Muñoz; citada en garantía Prudencia Compañía Argentina de Seguros Generales S.A. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 5/4/2017, por lesiones (incapacidad permanente), daño moral y gastos médicos/traslados. Decisión: La Cámara confirmó la responsabilidad del demandado y modificó la cuantía otorgada en primera instancia, incrementando los rubros: daño físico a $11.000.000; daño moral a $5.000.000; gastos médicos, fármacos y traslados a $200.000. Confirmó la tasa de interés aplicada por el a quo. Impuso costas de esta instancia a los recurrentes vencidos.
- Fundamentos principales de la decisión (textos reproducidos del fallo, votos mayoritarios): "La pericia médica presentada con fecha 16/5/2024, informa que ... El esguince cervical ... produce una incapacidad parcial y permanente del 6 % ... El musculo supraespinoso ... Esta afección produce una incapacidad parcial y permanente del 5 % ... Por lo expuesto el actor presenta una incapacidad parcial y permanente ... del 11% (once por ciento) en relación directa a los hechos denunciados." "En cuanto a la cuantificación del daño, cabe merituar la índole de las lesiones padecidas y su repercusión negativa concreta, no solo el aspecto laboral, sino también en las circunstancias personales de éste, sin apego a tabulaciones aritméticas, que resultan solo orientadoras..." "Así, la víctima tenía la edad de 20 años al momento del hecho ... Ergo, el monto otorgado de $ 680.000, resulta reducido, razón por la cual, propicio elevarlo a la cantidad de PESOS ONCE MILLONES ($ 11.000.000)." "En tal orden, valorando dichas circunstancias y las condiciones personales señaladas ... entiendo que el importe otorgado por la a quo de $ 350.000 resulta reducido. Consecuentemente, postulo su elevación al importe de PESOS CINCO MILLONES ($ 5.000.000)." "Las erogaciones en concepto de gastos, no necesitan de una prueba concluyente ... evaluando el tipo de lesiones padecidas ... considero que la cantidad de $ 45.000 justipreciada en la instancia de grado, resulta reducida. Consecuentemente, se propicia su elevación a la cuantía de PESOS DOSCIENTOS MIL ($ 200.000)." "Consecuentemente, considero que el Magistrado de la anterior instancia ha aplicado correctamente la doctrina emanada del más Alto Tribunal Provincial, razón por la cual, se propicia la confirmación de la sentencia de primera instancia, que establece que al crédito de autos se le adicionarán intereses ... tasa del interés puro del 6% anual ... y desde éste y hasta el efectivo pago, se aplicará la tasa pasiva digital ..."
- Votos y regla de mayoría: Sala integrada por Dr. Lami y Dr. Fede votaron en igual sentido; el acuerdo y el dispositivo final modifican los montos conforme los fundamentos transcritos. No existe voto en minoría relevante.