Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: TOLOZA, MIGUEL ANGEL s/INFRACCION ART.189 BIS APARTADO (1) 3° PARRAFO

- Actor (quién promovió el pedido): Ministerio Público Fiscal, representado por el doctor Mariano Barabani.
- Demandado / imputado: Miguel Ángel Toloza, DNI 23.462.572.
- Objeto del pedido: Solicitud de suspensión del procedimiento a prueba (art. 76 ter C.P.) por el plazo de 2 años, con imposición de reglas de conducta y tareas comunitarias de limpieza y mantenimiento en el Club Atlético Deportivo Reflejos (Avenida Génova Nº2402, Rosario) por un mínimo de 3 horas semanales.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la suspensión del procedimiento a prueba respecto de Miguel Ángel Toloza por el lapso de 2 años, contado a partir de que acredite el primer mes de las tareas comunitarias; se impusieron las reglas de conducta pactadas (residencia y sometimiento al cuidado de la DCAEP; abstención de drogas y abuso de alcohol; realización de estudios o prácticas para capacitación laboral; prestación de tareas de limpieza y mantenimiento en el Club Atlético Deportivo Reflejos con carga mínima de 3 horas semanales; presentación bimestral de constancias por la defensa; aviso a la DCAEP en caso de egreso del país) y se dejó constancia de haberse notificado al imputado sobre las prescripciones del art. 76 ter del Código Penal y de que los fundamentos fueron expuestos oralmente en la audiencia.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes del fallo): "El Fiscal solicita la suspensión del juicio a prueba... peticiona que sea por el plazo de 2 años, ofreció el encartado cumplir tareas por 3 horas semanales consistentes en limpieza y mantenimiento, en el Club Atlético Deportivo Reflejos, sito en calle Avenida Génova N°2402 de Rosario acompañando la aceptación de las mismas. El Fiscal manifiesta que en dicho lugar también se ofrece copa de leche, que en su caso, también colaborará con esa tarea. Expresa que están dadas las condiciones para el pedido efectuado y por el plazo de 2 años. Hace alusión a la calificación legal, delito estipulado en el artículo 189 bis apartado 1, 3° párrafo, que establece una escala penal de 3 a 6 años. Explica sobre las reglas que se solicitaran al Tribunal, detalladas en el acuerdo presentado por las partes. En definitiva, estima procedente la suspensión de procedimiento a prueba. Por su parte, la defensa ratifica el pedido." "Presidencia RESUELVE: I. SUSPENDER el procedimiento a prueba con relación a Miguel Ángel Toloza, DNI 23.462.572... por el lapso de 2 años, que deberá ser contado a partir de que el nombrado acredite el primer mes de las tareas comunitarias fijadas en la presente (art. 76 ter del C.P.). II. IMPONER al nombrado el cumplimiento de las siguientes reglas de conducta acordadas expresamente por las partes, por el término de 2 años (conforme lo normado en los artículos 27 bis y 76 ter del Código Penal): ... d) prestar tareas de limpieza y mantenimiento, en el Club Atlético Deportivo Reflejos, sito en calle Avenida Génova N°2402 de Rosario, los días y horarios convenidos según necesidad de la institución, con una carga horaria mínima de 3 horas semanales; e) presentar bimestralmente -a través de su defensa
- las constancias de cumplimiento de las tareas; f) dar aviso a la DCAEP en el caso que egrese del país, con la debida antelación, otorgando los datos de contacto correspondientes."
- Votos en disidencia: no se registra disidencia en el acta; la resolución fue dictada por Presidencia (Tribunal Federal de Juicio N°2 de Rosario) y firmada por el Juez de Cámara Román Pablo Lanzón.