Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: RODRIGUEZ, DIEGO CEFERINO s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representado por el Fiscal Federal Subrogante Federico Iparrguirre).
- Demandado / Imputado: Diego Ceferino RODRIGUEZ, DNI 21.430.373.
- Objeto de la causa: En la causa FBB 9919/2018 tenencia simple de cocaína (hallazgo de bolsa con 22 envoltorios que pesaron 82,63 g); en la causa FBB 3678/2016 uso de documento público falso (exhibición de CIA n° AAF09281 apócrifa y circulación con patentes de otro vehículo).

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible la solicitud de juicio abreviado y se condenó a Diego Ceferino Rodríguez a DOS (2) AÑOS DE PRISIÓN en suspenso, al mínimo de la multa prevista por el art. 14 de la ley 23.737 y a costas, por ser autor de los delitos indicados en ambas causas; se ordenó la destrucción del remanente de droga y el decomiso de ciertos efectos secuestrados, y la devolución de otros efectos identificados (listados en la parte dispositiva).
- Fundamentos principales (extractos textuales relevantes): "En este sentido, en el acuerdo de fs. 238/242 la cuestión fáctica imputada y acordada fue descripta para cada causa separadamente." "las partes han acordado y detallado los hechos y la calificación asignada a los mismos de forma correcta, en mi opinión, consistente para Diego Ceferino Rodríguez como autor penalmente responsable de los delitos de tenencia simple de estupefacientes (art. 14, primer párrafo de la Ley N° 23.737) por los hechos atribuidos en la causa FBB 9919/2018/TO01 y delito de uso de documento público falso... por los hechos atribuidos en la causa FBB 3678/2016/TO01." "La descripción de los hechos formulada por las partes resulta ajustada a los datos fácticos incorporados durante la instrucción... y los elementos probatorios valorados se aprecian suficientes para tener por acreditada la materialidad del ilícito..." "El peritaje confirmó que la bolsa secuestrada contenía un total de 22 envoltorios de clorhidrato de cocaína, alcanzaron un peso de 82,63 gramos (fs. 143)." "En relación a los hechos ventilados en la causa 3678/2016... Quedo acreditado mediante los informes de DNRPA... y técnico de la División Sustracción de automotores..." Dispositivo transcripto: "1°.
- DECLARAR ADMISIBLE la solicitud de juicio abreviado... 2°.
- CONDENAR a Diego Ceferino RODRIGUEZ ... a la pena de DOS (2) AÑOS DE PRISIÓN en suspenso y el mínimo de la multa prevista por el art. 14 de la ley 23.737 y costas... 4°.
- ORDENAR la destrucción del remanente de la droga secuestrada y DECOMISAR los efectos... 5°.
- DEVOLVER los elementos identificados como Efectos: 5... y 26..."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia; la sentencia es de autoría única (Juez de Cámara Sebastián L. Foglia).