Incidente Nº 20 - IMPUTADO: DUSSERRAT , CARLOS Y OTROS s/ACTUACIONES COMPLEMENTARIAS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Sr. Fiscal de Juicio), conjuntamente con la defensa en acuerdo. Demandado: Cristian Oscar Juez (imputado/ condenado). Objeto: Unificación de dos sentencias firmes y aplicación de una pena única por concurso real y art. 58 CP; confección de cómputo de penas. Decisión: Se hizo lugar al pedido de unificación de sentencias acordado por las partes e "Imponer a Cristian Oscar Juez la pena única de diez (10) años de prisión (conf. arts. 50 y 58 del CP), accesorias legales (art. 12 del CP), multa de cuarenta y cinco (45) unidades fijas ... y las costas del proceso" y se mantuvo la declaración de reincidencia. Se ordenó además practicar el cómputo de pena y comunicarlo al Registro Nacional de Reincidencia.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "De las constancias obrantes en los presentes autos y los que tramitan bajo el nro. FMP 28730/2018/TO3 se desprende que Cristian Oscar Juez, ha sido juzgado y condenado por diversos hechos delictivos en el marco de sendos procedimientos de juicio abreviado celebrados en ambas causas (conf. Art. 431 bis del CP), habiendo adquirido firmeza las sentencias respectivas." "Por lo tanto, en virtud de las valoraciones efectuadas en los párrafos que anteceden, por aplicación del principio de unidad de respuesta punitiva del estado y las disposiciones del art. 58 del CP citado, deberá resolverse la situación del nombrado unificándose dichas sentencias con la imposición de una pena única y total, de conformidad con las reglas del concurso real respecto de los tres hechos por los que fuera condenado el Sr. Cristian Juez, conforme los arts. 55 y 58 del CP citados." "Todo lo cual permite arribar a la conclusión de que el quantum punitivo acordado por las partes, respecto del cual el acusado expresó su consentimiento, ratificado durante la audiencia de visu celebrada el 27 de diciembre de 2024, se ajusta a la escala penal de los delitos enrostrados y a las pautas previstas en los artículos 40 y 41 del CP." "Se tienen en cuenta, además, la existencia de antecedentes condenatorios previos... registrando una condena anterior firme ... el 31 de octubre de 2016 ... pena de 4 años de prisión ... Por ello corresponde mantener la declaración de reincidencia de Cristian Oscar Juez efectuada tanto en la causa FMP 28730/2018/TO3 como en la presente conf. Art. 50 CP."
- Disidencias: no consta en la parte resolutiva ninguna disidencia que modifique la decisión de la mayoría; la resolución se firma por los Dres. Roberto F. Minguillón y Roberto A. Falcone y el Prosecretario Letrado.