Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GARCILAZO , JORGE ALEJANDRO Y OTROS s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscalía Federal de Primera Instancia en la instrucción y Fiscal subrogante Carlos Fioriti en el juicio).
- A quién se demanda (Demandados/imputados): Sandra Ana Rocchi; Matías Ariel González; Carla Victoria Rodríguez Rocchi; Kevin Ariel Surban; (otros imputados mencionados en el proceso: Carlos Sergio Rodríguez, Fiamma Rocchi, Jorge Alejandro Garcilazo, Luis Miguel Fecicia
- éstos con diversas situaciones procesales). Objeto: Se juzgaron hechos de asociación ilícita (art. 210 CP) y múltiples falsificaciones de documentos públicos vinculados a automotores (art. 292 CP segundo párrafo), con pedido de condenas por la Fiscalía y absoluciones parciales solicitadas para algunos imputados. Decisión: Se condenó a Sandra Ana Rocchi a 4 años y 6 meses de prisión por asociación ilícita y por dos hechos de falsificación de cédulas de identificación vehicular (AGZ23745 y ANL67400); a Matías Ariel González a 4 años y 6 meses como coautor de asociación ilícita y partícipe necesario en las mismas falsificaciones; a Carla Victoria Rodríguez Rocchi se la condenó a 3 años de prisión en suspenso por asociación ilícita (cumplir pautas del art. 27 bis CP); y a Kevin Ariel Surban se lo condenó a pena única de 3 años de prisión en suspenso por ser partícipe necesario de las dos falsificaciones, pena que incorpora la condena previa de 1 año y 6 meses impuesta por el Juzgado Correccional N°2. Se ordenó el decomiso de los celulares secuestrados. (La decisión concreta y montos de pena coinciden con la parte resolutiva transcrita arriba.)
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) "Corresponde: Condenar a Sandra Rocchi, cuyas demás circunstancias obran en autos, a la pena de cuatro (4) años y seis (6) meses de prisión, accesorias legales y el pago de costas del proceso, por considerarla autora penalmente responsable del delito de asociación ilícita en calidad de miembro (art. 210 del CP) y autora penalmente responsable del delito de falsificación de documento público –dos hechos vinculados con la cédula de identificación de automotor Nº de control AGZ23745 y la cédula de identificación automotor Nº de control NºANL67004
- (art