Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTILLO, CÉSAR LEÓN ESTEBAN Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representado por el fiscal auxiliar Federico Iparraguirre) con intervención del defensor público oficial.

¿A quién se demanda?

César León Esteban Castillo y Norma Valeria Velázquez (imputados).
- Objeto de la acción: Homologación de un acuerdo de juicio abreviado con reconversión de la calificación por drogas y solicitud de suspensión del juicio a prueba conforme art. 76 bis del Código Penal.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al pedido y se suspendió el juicio a prueba a favor de ambos imputados por el término de dos años, imponiéndose reglas de conducta (control por DECAEP, fijar domicilio en calle 2 de Abril 3046, abstención de estupefacientes y alcohol), la entrega conjunta de $150.000 en sustitución de tareas comunitarias (pagadero en dos cuotas: $75.000 antes del 10 de julio y la segunda en 30 días), el pago de una multa de $11,25, el decomiso de bienes secuestrados y la destrucción del material estupefaciente remanente. Se ordenó remitir actuaciones al juez de ejecución y oficio al Registro Nacional de Reincidencia.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): 1) "el Fiscal, confirma que han alcanzado un acuerdo entre partes y que el mismo conlleva un cambio de calificación debido a que los elementos de prueba reunidos no permiten afirmar que el destino de la droga secuestrada tenga como objetivo inequívoco la actividad de comercialización de estupefacientes, por lo que se pasa a atribuirle a ambos imputados la conducta reprimida por el artículo 14 primer párrafo de la ley 23.737 y por la misma solicita la pena de tres años prisión en suspenso y el mínimo de multa prevista en el artículo en cuestión, accesorias legales y costas, decomiso de los bienes secuestrados y la destrucción del material estupefaciente remanente." 2) "el defensor Rodríguez... solicita, en base a la nueva calificación, la pena acordada y las circunstancias de sus asistidos, se suspenda el juicio a prueba con relación a sus representados en los términos previstos por el art. 76 bis del CP, por el plazo mínimo de un año. A modo de reparación y en carácter sustitutivo de las tareas comunitarias, ofrece la suma de ciento cincuenta mil pesos, por los dos imputados..." 3) "RESUELVE 1) SUSPENDER EL JUICIO A PRUEBA EN FAVOR DE CÉSAR LEÓN ESTEBAN CASTILLO Y DE NORMA VALERIA VELAZQUEZ... POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS, bajo las siguientes reglas de conducta: a) quedar sometidos al control de la DECAEP... d) se impone, en sustitución de las tareas comunitarias, la entrega de ciento cincuenta mil pesos ($150.000) por ambos imputados... e) abonar al multa de once pesos con veinticinco centavos ($11.25), e) disponer el decomiso de los bienes secuestrados y la destrucción del material estupefaciente remanente."
- Votos en disidencia: No consta disidencia; la resolución fue consentida por fiscal y defensa y quedó firme en la audiencia.