Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BRANTO, HUGO CESAR s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.14)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (representada por la Dra. Magdalena Borgonovo). Demandado: Hugo César Branto (imputado; DNI 29.023.570). Objeto: Procedimiento abreviado por el delito de tenencia simple de estupefacientes (hecho de fecha 07.12.2018), con acuerdo de partes sobre autoría, calificación y pena. Decisión: Se hizo lugar al procedimiento abreviado y se homologó el acuerdo. Se condenó a Hugo César Branto a la pena de 1 año de prisión efectiva, multa de $100 y costas por el delito de tenencia simple de estupefacientes (art. 14 ley 23.737); se unificó esa condena con una precedente de fecha 26/7/2021 (FRO 194/2016/TO1) quedando pena única de 6 años de prisión, multa de $825, accesorias legales y costas; se tuvo por compurgada la pena única; se impuso la tasa de justicia de $1.500; se afectaron $13.250 secuestrados al pago de multa y tasa y se ordenó devolución del remanente y del resto de efectos no vinculados por reclamarse bajo plazo, levantamiento de inhibición general y destrucción por incineración del material estupefaciente.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "En virtud de lo acordado por las partes y de conformidad a lo prescripto en los artículos 398 y 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, RESUELVO: I. Hacer lugar a la solicitud de procedimiento abreviado y homologar el acuerdo presentado por las partes en los términos del artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación." "II. Condenar a Hugo César Branto, DNI 29.023.570 a la pena de 1 año de prisión efectiva, multa de pesos $100 y costas, por considerarlo autor penalmente responsable del delito de tenencia simple de estupefacientes, previsto en el artículo 14, primer párrafo, de la ley 23.737 (artículos 29 inc. 3 y 45 del Código Penal y 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal de la Nación)." "III. Unificar la condena impuesta en el apartado precedente con la dictada en fecha 26 de julio de 2021 por este Tribunal Federal de Juicio n°2 de Rosario dentro del caso FRO 194/2016/TO1, e imponer a Hugo César Branto la pena única de 6 años de prisión, multa de pesos $825, accesorias legales y costas (artículos 12, 29 inc. 3, 55 y 58 del CP, y 530, 531 y 533 del Código Procesal Penal de la Nación)." "VI. Afectar el dinero secuestrado ($13.250) al pago de la multa y la tasa de justicia y devolver el remanente, haciendo saber a la defensa que deberá aportar un CBU a tal fin."
- Votos en disidencia: No constan disidencias; la acta refleja decisión unánime de homologación y condena conforme lo transcripto.