Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GODOY, BRIAN JOEL s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.14)

¿Quién es el actor?

Defensa Pública Oficial (Dra. Laura B. Armagno) en representación del imputado Brian Joel Godoy, con adhesión del Fiscal Federal interino (Dr. Agustín Carestía).

¿A quién se demanda?

Ministerio Público Fiscal no se opuso; se solicitó la aplicación del instituto de la suspensión de juicio a prueba.
- Objeto de la demanda: Aplicación del instituto de la suspensión de juicio a prueba previsto en el artículo 76 bis del Código Penal (probation) por infracción a la Ley 23.737 (art. 14), con imposición de reglas de conducta y reparación.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la suspensión del juicio a prueba a favor de Brian Joel Godoy por el término de dos (2) años, bajo las reglas de conducta allí detalladas; se sustituyó la realización de tareas comunitarias por una donación de $50.000 destinada a la Cooperadora del Hospital Municipal (Gobernador Centeno) de General Pico, con pago en diez días; se impuso multa de $11,25; y se ordenó la destrucción del material estupefaciente remanente. El Magistrado rechazó el pedido fiscal relativo a la realización de un curso por falta de especificación de su tipo y duración.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "El Fiscal Federal interino, Dr. Agustín Carestía, ... refiere que han acordado con la defensa la suspensión del juicio a prueba. Luego de ello, otorga la palabra a la Dra. Armagno, quien ratifica el pedido de la aplicación del instituto de la suspensión de juicio a prueba en favor de su asistido (artículo 76 bis del C.P.) por el plazo mínimo de un (1) año y el cumplimiento de las reglas de conducta prevista en el art. 27 bis inc.1 1er. supuesto del C.P. A modo de reparación, ofrece la suma de cincuenta ($ 50.000) mil pesos, para ser destinado a la Cooperadora del Hospital Municipal (Gobernador Centeno) de General Pico de esta provincia." "No obstante, considera que el plazo de suspensión debe extenderse a dos (2) años, en atención a la cantidad de droga secuestrada al imputado; finalmente, sugiere que el imputado realice un curso a los fines de obtener herramientas para una mejor inserción laboral." "El Juez interviniente anuncia que decidirá el planteo propuesto en esta audiencia, por ello RESUELVE: 1) SUSPENDER EL JUICIO A PRUEBA EN FAVOR DE Brian Joel GODOY, POR EL TÉRMINO DE DOS (2) AÑOS, bajo las siguientes reglas de conducta: a) quedar sometido al control de la Dirección de Control y Asistencia de la Ejecución Penal (DCAEP) por el término previsto; b) fijar y mantener la residencia, debiéndose informar al Tribunal cualquier cambio sobre el mismo en el término de 48 horas; c) abstenerse del uso de estupefacientes y bebidas alcohólicas; d) sustituir la realización de tareas comunitarias por una donación de pesos cincuenta mil ($50.000) ... e) abonar la pena de multa de once pesos con veinticinco centavos ($11.25); 2) DISPONER la destrucción del material estupefaciente remanente."
- Disidencias: No constan votos en disidencia; las partes consienten expresamente la resolución.