ARAUJO, JUAN CARLOS Y OTROS c/ EN - M SEGURIDAD - PNA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

¿Quién es el actor?

Personal de la Prefectura Naval Argentina (Juan Carlos Araujo y otros).

¿A quién se demanda?

Estado Nacional (EN
- M SEGURIDAD
- PNA).
- Objeto de la demanda: Reliquidación de compensaciones por cambio de destino/traslado y cobro de diferencias salariales por ese concepto.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó, en lo sustancial, la sentencia apelada y dejó asentado que las compensaciones deben ser liquidadas desde los cinco años anteriores a la presentación de la demanda. Asimismo, distribuyó las costas de esta instancia por su orden, atendiendo a las particularidades del caso.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes): "Que el juez hizo lugar a la demanda promovida por personal de la Prefectura Naval Argentina y ordenó al Estado Nacional que reliquide a la parte actora las compensaciones por cambio de destino con los alcances establecidos en los considerandos 7 y 8 —'el plazo de prescripción aplicable es el decenal; con lo cual corresponde hacer lugar a las diferencias salariales resultantes, según corresponda, desde los diez años anteriores al inicio de la demanda'—. Distribuyó las costas por su orden." "Que el agravio concerniente a que no debe ser considerado el plazo decenal debe ser acogido. En efecto corresponde aplicar el plazo quinquenal previsto en el artículo 2560 del Código Civil y Comercial, teniendo en cuenta que la demanda fue presentada el 8 de abril de 2022 ... de manera que la decisión apelada debe ser modificada en este sentido." "Que el agravio que la parte demandada ofrece relativamente a la reliquidación de la compensación por traslado o cambio de destino no puede prosperar. Ciertamente, ese planteo fue examinado por esta sala ... en las que se ordenó al Estado Nacional reliquidar las compensaciones por cambio de destino o traslado en forma íntegra."
- Disidencia: No se registra voto en disidencia en la parte resolutiva transcripta.