MOLINAS VANESA DANIELA Y OTRO c/ CHABAN OMAR EMIR Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS
Reclamo por daños y perjuicios por la tragedia de Cromañón. La Cámara declaró la nulidad de la sentencia de primera instancia del 30/12/2024 por falta de motivación y congruencia y devolvió el expediente al juzgado de origen para que dicte un nuevo fallo; se postergó el pronunciamiento sobre costas.
¿Quién es el actor?
V. D. M. (actora que sufrió daños en el incendio del local “República de Cromañón” el 30/12/2004).
- Demandados: Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Estado Nacional
- Ministerio del Interior
- Policía Federal Argentina; Secretaría de Salud del GCBA
- SAME; Superintendencia de Bomberos PFA; múltiples personas físicas (entre ellos Omar Chabán y otros) y sociedades (Nueva Zarelux S.A., Lagarto Disco S.R.L., Lagarto S.A., entre otros).
- Objeto de la demanda: Reparación de daños y perjuicios derivados del incendio en el local “República de Cromañón” (incapacidad física, gastos médicos, daño psíquico, daño moral, lucro cesante, pérdida de chance), con pretensiones iniciales detalladas en el escrito (p. ej. $407.600 por daño psíquico; $200.000 por daño moral; etc.) y la sentencia de grado que había condenado en parte y fijado una suma global de $12.000.000.
¿Qué se resolvió?
La Cámara declaró la nulidad de la sentencia de fecha 30/12/2024 y ordenó la devolución de las actuaciones al Juzgado de origen para que su titular dicte un nuevo fallo ajustado a las pautas expuestas; además postergó el pronunciamiento sobre las costas hasta que exista sentencia definitiva en autos.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes):
1) "Es que, según se advierte de su lectura, contextualizada con la índole de la controversia y los antecedentes de la misma, dicha resolución del 30 de diciembre de 2024 no cumple con la manda procesal contenida en el artículo 34, inciso 4° del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, inserta en el Capítulo IV, titulado: 'Deberes y Facultades de los Jueces', la cual dispone que es un deber de quienes imparten justicia '…[f]undar toda sentencia definitiva o interlocutoria, bajo pena de nulidad, respetando la jerarquía de las normas vigentes y el principio de congruencia'."
2) "En efecto, a resultas del art. 163, inc. 5º, la sentencia debe contener los fundamentos y la aplicación de la Ley. Asimismo, el inciso 6º del referido artículo dispone que la sentencia debe estar integrada por '…[l]a decisión expresa, positiva y precisa, de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio, calificadas según correspondiere por Ley, declarando el derecho de los litigantes y condenando o absolviendo de la demanda y reconvención, en su caso, en todo o en parte.' ... En este orden de ideas, se ha explicado que las sentencias deben ser fundadas de manera que sus soluciones consagren lo que corresponda con arreglo a los hechos probados y derive razonablemente del ordenamiento legal y que deben descalificarse, en cambio, los pronunciamientos dogmáticos o que sólo tienen apariencia de fundamentos e impiden vincular lo resuelto al derecho objetivo vigente."
3) "Ello es así, toda vez que, conforme fuera reseñado, el judicante se limitó a otorgar una suma global que determinó como 'todo concepto', sin efectuar discriminación alguna respecto de cada rubro y tampoco se indicó qué rubros de los reclamados en la demanda procedían o no. De este modo, incurrió en una desatención de lo peticionado, soslayando indebidamente la concreción sobre los diversos rubros integrantes de su demanda."
- Disidencias relevantes: No hubo voto disidente; los magistrados firmantes adhieren al mismo voto mayoritario.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: