MAZZANTI, CARLOS JORGE Y OTROS c/ EN-M DEFENSA-EJERCITO s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

¿Quién es el actor?

Dra. Ana María Sila (en su carácter de letrada apoderada de la parte actora).

¿A quién se demanda?

EN-M Defensa-Ejército (Personal militar y civil de las FFAA y de SEG).
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios por actuaciones realizadas durante la etapa de ejecución de sentencia.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación y se devolvió la causa al Juzgado de origen para que la magistrada de grado proceda a regular los honorarios del recurrente ponderando las tareas efectivamente realizadas; con costas por su orden.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): "En base a lo expuesto, corresponde concluir que le asiste razón a la recurrente en cuanto corresponde que se regulen sus emolumentos por los trabajos realizados en la etapa de ejecución de sentencia. En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso de apelación y devolver la causa al Juzgado de origen a efectos de que la magistrada de grado proceda a regular los honorarios del recurrente ponderando las tareas efectivamente realizadas. Con costas por su orden (conf. art. 68, segundo párrafo del CPCCN). Todo lo cual, ASÍ SE RESUELVE." Asimismo, cita normativa aplicable sobre regulación por etapas: "[p]ara la regulación de honorarios, los procesos, según su naturaleza, se considerarán divididos en etapas. ... Los trabajos complementarios o posteriores a las etapas judiciales enumeradas precedentemente deberán regularse en forma independiente y hasta una tercera parte (1/3) de la regulación principal…". No consta voto en disidencia; la decisión se adopta por la Sala (vocalía N°15 vacante).