FINNING ARGENTINA SA (TF 38675-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
Finning Argentina S.A. impugnó la condena administrativa por presunta declaración inexacta y reclamo de reclasificación arancelaria. La Cámara confirmó el pronunciamiento apelado, desestimó los agravios de la parte demandada y mantuvo la imposición de costas y la regulación de honorarios por el punto VI, fundándose en la razonabilidad probatoria y en precedentes de la sala.
¿Quién es el actor?
Finning Argentina S.A.
¿A quién se demanda?
Dirección General de Aduanas (DGA) / organismo aduanero
- Objeto de la demanda: Recurso directo contra la resolución que condenó a la actora por infracción del artículo 954, apartado 1, inciso a) del Código Aduanero, impuso multa ($296.060,48) y ordenó el pago de tributos adeudados (U$S 59.271,36), por la supuesta incorrecta clasificación arancelaria de una mercadería (disputa entre PA 2309.90.90 vs PA 2304.00.10.100).
¿Qué se resolvió?
La Cámara desestimó los agravios de la parte demandada y confirmó el pronunciamiento apelado; impuso las costas a la parte demandada y reguló honorarios conforme al punto VI.
- Fundamentos principales (textos transcritos):
"Los actuados se iniciaron con el análisis realizado por el organismo ITEM sobre la mercadería exportada por la firma Finning Argentina SA [...]. Conforme el PROTOCOLO DE ANALISIS n° 92884 el ITEM elaboró, en fecha 10/06/2013, un informe dando cuenta que la mercadería analizada consistía en 'Mezcla de grumos de color pardo claro, semillas partidas y molidas de color amarillo e impurezas vegetales', para concluir que se trataba de '...una mezcla a base de harina de soja desgrasada (98,8%), semillas molidas de maíz (1,0%) e impurezas vegetales (0,2%)' [...]."
"No encuentro razones jurídicas ni técnicas para dar por tierra con la declaración efectuada por la exportadora, pues lo referenciado supra describe –perfectamente
- la mercadería exportada, a saber, PREPARACIONES DE LOS TIPOS UTILIZADOS PARA LA ALIMENTACIÓN DE LOS ANIMALES, siendo su composición estructuras vegetales compatibles con harina de soja y maíz molido."
"La Dirección de Cuestiones Arancelarias y Comerciales de la OMA indicó [...] que 'estima que las preparaciones para la alimentación de los animales en cuestión deben clasificarse en la partida 23.09 (subpartida 2309.90), por aplicación de las Reglas Generales de Interpretación 1 y 6', es decir que el organismo clasifica los productos de la misma forma como se propone."
- Complemento sobre honorarios (punto VI, texto transcripto relevante): se CONFIRMAN y fijan honorarios para los letrados según las UMA y montos indicados: por ejemplo, para el Dr. Enrique Benítez Cruz 43.000 pesos y 80,08 UMA (equivalente $7.405.958), y se fijan otras regulaciones y fijación en UMA para las otras profesiones y actuaciones, además de fijar 87 UMA ($8.045.934) por la actuación en esta instancia para el Dr. Benítez Cruz.
- Disidencias: No se informó voto en disidencia; la resolución final suscribe por dos integrantes y sostiene la confirmación en mayoría.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: