AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA (TF 18247767-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

¿Quién es el actor?

Afianzadora Latinoamericana Compañía de Seguros S.A. (TF 18247767-A).

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas (DGA).
- Objeto de la demanda: Recurso directo contra resolución de la DGA que exigió tributos (tasa de estadística, IVA, IVA adicional, impuesto a las ganancias y demás cargos relacionados) y la regulación de honorarios; impugnación de la revocación parcial y de la regulación de honorarios practicada por el Tribunal Fiscal de la Nación.

¿Qué se resolvió?

La Cámara desestimó los agravios formulados por la parte demandada y confirmó el pronunciamiento apelado; impuso las costas de la instancia a cargo de la parte demandada y reguló los honorarios conforme al punto VII del fallo.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): 1) "Por consiguiente, corresponde desestimar los agravios formulados." 2) "Que el artículo 1163 del Código Aduanero establece que la 'parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aun cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición'." 3) "En tales condiciones, el planteo subsidiario efectuado por la parte demandada para que se distribuyan las costas en el orden causado también debe ser desestimado, en tanto, no resulta arbitraria o injustificada la imposición de costas a la aduana que exigió a la firma actora los tributos declarados improcedentes por el Tribunal Fiscal de la Nación (causa 2.586/2025, 'Latin Company SA (TF 30921-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo', pronunciamiento del 10 de abril de 2025)." 4) Sobre regulación de honorarios (párrafos transcritos relevantes): "a) CONFIRMAR en 11,92 UMA —equivalentes a la suma de $1.139.861,92, de conformidad con los valores establecidos en la resolución SGA n° 1076/2026 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación— los honorarios de la dirección letrada y la representación procesal de la parte demandada por su actuación en la instancia anterior, los que se encuentran a cargo de la parte actora. ... b) ELEVAR a 4,66 UMA —equivalentes a la suma de $445.617,16, de conformidad con los valores establecidos en la resolución SGA n° 1076/2026 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación— los honorarios del doctor Hernán Cancellieri ... los que se encuentran a cargo de la parte demandada ... Corresponde FIJAR en 2,8 UMA —equivalentes a la suma de $267.752,80 ...— los honorarios del doctor Hernán Cancellieri ... ante esta instancia, los que se encuentran a cargo de la parte demandada."
- Votos en disidencia: no consta disidencia en la parte resolutiva; la decisión fue suscripta por dos integrantes de la sala con tercer cargo vacante.